"oraya gitmem" - Translation from Turkish to Arabic

• أذهب هناك
• الذهاب إلى هناك
• لأصل إلى هناك
• الذهاب هناك

Senin için olsaydı, Oraya gitmem ve böyle davranmam gerekmeyecekti.
لم أكن مضطره أن أذهب هناك و أحسن التصرف علي الاطلاق اذا لم يكون بسببك

O yüzden, düğünümün ertesi günü Oraya gitmem gerekiyor.
لذا الآن يجب أن أذهب هناك بعد يوم زفافي.

Denemeye devam edin. Oraya gitmem lazım.
واصل المحاولة بمهاتفتها, يجب ان أذهب هناك

Masamı terk etmeyi sevmem, tek başıma Oraya gitmem bırak geçmişe gitmeyi.
حسناً، وأنا لا أحب أن أترك مكتبي، ناهيك عن الذهاب إلى هناك أو في الزمن.

Pastor, Oraya gitmem lazım.
أيها القس، أريد الذهاب إلى هناك

Oraya gitmem 2 saatimi alacak.
سيستغرق ذلك مني ساعتين لأصل إلى هناك

Las Vegas'talar. Oraya gitmem gerek.
أنهم الأن فى لوس أنجلوس على الذهاب هناك

Bu manyaklarla Oraya gitmem. İyi.
لن أذهب هناك مع هؤلاء المجانين

- Oraya gitmem gerek. - Ne için tutuklandı?
ـ يجب أن أذهب هناك ـ ما سبب إعتقاله؟

Derhal Oraya gitmem gerek.
يجب أن أذهب هناك فى الحال

Oraya gitmem lazım.
عليّ أن أذهب هناك

Oraya gitmem lazım.
يجب أن أذهب هناك

Çünkü Oraya gitmem gerek.
لأنه يجب أن أذهب هناك

- Swagger? - Oraya gitmem lazım.
أنا لابد أن أذهب هناك

Oraya gitmem lazım, Rahip.
أيها القس، أريد الذهاب إلى هناك

Biri bütün çikolatalı kekleri almadan Oraya gitmem gerekiyor!
وعليّ الذهاب إلى هناك قبل أن يأخذ احدهم كل كعك "الدينغ دونغس"

Oraya gitmem lazım.
علي الذهاب إلى هناك

Oraya gitmem gerektiğini düşünüyordum.
كنت أفكر في الذهاب هناك

Oraya gitmem gerek.
أريد الذهاب هناك