"oraya gitmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• ذهب إلى هناك
• ذهبت هناك
• وصل هناك
• ذهب الى هناك
• ذهبت إلى هنالك

Arabanın alarmı bu. Brian kurtulup oraya gitmiş olmalı.
إنها صافرة إنذار السيارة لابد أنه ذهب إلى هناك

Anladığıma göre,... ..benden başka birisi daha oraya gitmiş.
.. أفهم أن شخصاً آخر غيري ذهب إلى هناك أيضاً

Taşınmasına yardım etmek için oraya gitmiş.
على ما يبدو أنه ذهب إلى هناك لمساعدتها في نقل بعض الأثاث

Gerçek İslam'ı anlatmayan bir imamla konuşmak için oraya gitmiş.
ذهبت هناك للتحدّث إلى لإمام ، تدعوه

- Daha önce yeni yıl için oraya gitmiş miydin?
-هل ذهبت هناك من قبل في رأس السنة؟

Bir saat kadar önce oraya gitmiş.
لقد وصل هناك منذ ساعة

Yani Scott'un öldürüldüğü gece oraya gitmiş, ama bahse girerim George'la konuşmak için gitmiştir.
اذن سكوت ذهب الى هناك في الليلة التي تم قتله فيها وأراهنك انه كان هناك من اجل مقابلة جورج

İlk yer olarak oraya gitmiş olman gerçekten çok şaşırtıcı.
من الرائع أنك ذهبت إلى هنالك من الأساس

- 5 yıl önce gizli görevle... oraya gitmiş
- ماذا به؟ - لقد ذهب إلى هناك منذ خمس سنين مضت ذلك المكان سرّي

Anlaşılan Bardot birkaç gece oraya gitmiş.
وواضح أنه ذهب إلى هناك أيام متتالية

Çünkü daha önce oraya gitmiş olan tek kişi benim, Belle.
لأنّي يا (بِل) أنا الوحيد الذي ذهب إلى هناك

Anlaşılan, Ali oraya gitmiş.
من الواضح, ان الي ذهبت هناك.

Birisi benden önce oraya gitmiş.
شخصاً ما وصل هناك أولاً

- O zaman gidip niye onlar... Niye o oraya gitmiş bulalım.
لماذا ذهب الى هناك

Eğer Jane Doe'nun köpeği uyuttuğunu kanıtlayabilirsek önceden tasarlama anlamına gelir, zarar vermek amacı ile oraya gitmiş.
وإذا ما تمكنا من إثبات قيام تلك المجهولة من تخدير الكلب ... سيكون ذلك مع سبق الإصرار والترصد لقد ذهبت إلى هنالك مع نية مسبقة بإلحاق الأذى