"oraya hiç" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك أبداً
• هناك من قبل
• هناك قط
• إلى هناك مطلقاً

Güzel bir yer olmalı. Oraya hiç gitmedim.
يبدو أنه مكان لطيف . لم أتواجد هناك أبداً

Onu Oraya hiç koymamalıydık.
لقد كنت مُحقاً لم يكن علينا أن نضعه هناك أبداً

Bir şeyler bilmeli. Oraya hiç gitmediyse başka.
يجب أن يعرف شئ ما إلا إذا لم يكن ذهب الى هناك من قبل

Bir şeyler bilmeli. Oraya hiç gitmediyse başka.
يجب ان يعرف شئ ما الا اذا لم يكن ذهب الى هناك من قبل

Oraya hiç gitmedin ve orada bitlerin olduğunu sanıyorsun.
لم تذهب إلى هناك قط وتعتقد أن لديهم براغيث

Ama sonra Oraya hiç ayak basmadığını hatırladım.
ولكن بعد ذلك أدركت أنك لم تذهب إلى هناك قط.

Niye Oraya hiç gitmiyoruz?
وكيف تأتى أننا لم نذهب إلى هناك مطلقاً ؟

Oraya hiç yağmur yağmadığını duymuştum.
كاليفورنيا" فأسمع أنها لا تمطر هناك أبداً" يبدو أنها جميلة

- Evet ama bizi Oraya hiç götürmediniz.
أجل، ولكنك لا تأخذنا إلى هناك أبداً

Oraya hiç gitmedim. Hiç.
لم أكن هناك أبداً,أبداً

Fakat Oraya hiç gitmedim.
رغـّم أنني لم أكنّ هناك أبداً

Sam daireye yerleşeli 6 ay oldu ama Oraya hiç gitmedim.
خلال الأشهر الستة التي كان يتواجد فيها (سام) بالشقّة، لمْ اذهب إلى هناك أبداً.

Oraya hiç gitmemiştik.
لم نذهب إلى هناك أبداً

Oraya hiç gitmedim ama, hep istemişimdir.
لم يسبق لي التواجد هناك من قبل ولكن طالما ما أردت الذهاب هناك

Oraya hiç gitmedim, ama her zaman gitmek istemişimdir.
لم يسبق لي التواجد هناك من قبل ولكن طالما ما أردت الذهاب هناك

Oraya hiç gitmedin galiba.
أوه , دعيني أخمن لم تذهبي الى هناك من قبل ؟

Daha önce Oraya hiç gitmedim ama harika bir yer olduğunu duymuştum.
لم أذهب إلى هناك من قبل لكنني سمعت بأن أتلانتا رائعه

İyi fikir. Taeko Oraya hiç gitmedi.
فكرة جيدة تايكو لم تذهب هناك قط

- Çünkü Oraya hiç gitmedim.
لأنني لم اذهب الى هناك قط - كيف تعرف انه مكانك المفضل اذاَ ؟

Oraya hiç gitmedim.
لم أذهب إلى هناك قط

- Oraya hiç gitmedim.
-لم أذهب إلى هناك مطلقاً