"ordu değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس الجيش
• ليس جيش

Bu resimler, bu cinayetler, bu makaleler, yabancı gazeteci... ..bu ordu değil.
،هذه الصور، هؤلاء القتلى، هذه المقالات ...الصَحَفية الأجنبية ! هذا ليس الجيش

Burası ordu değil.
أجل حسناً هذا ليس الجيش

Doğru, sadece bizimkisi gerçek ordu değil.
صحيح , فقط هذا ليس الجيش

- Bu tek kişilik bir ordu değil.
- إنه ليس جيش رجل واحد

Bu ordu değil!
هذا ليس جيش.

Burası ordu değil, biliyorsun.
هذا ليس الجيش