| Adım Vincent Ryan Keller. Birleşik Devletler Ordusu'nda uzman erim. | Open Subtitles | اسمي فنسنت رايان كيلر، اخصائي، في جيش الولايات المتحدة. |
| Ölüm Dokunuşu, Yeni Dünya Ordusu'nda yasaktır. | Open Subtitles | لمسة الموت هذا ممنوع في جيش الأرض الجديد - وماذا تفعل لمسة الموت؟ |
| Kore Cumhuriyeti Ordusu'nda tıp subayıyım. | Open Subtitles | مسؤولٌ طبي في جيش الجمهورية الكورية. |
| Er Beaufort eskiden Konfederasyon Ordusu'nda bir binbaşıydı efendim. | Open Subtitles | كان الجندي بوفورت رائدا في الجيش الكونفدرالية |
| USA Ordusu'nda bir zamanlar teğmendin. | Open Subtitles | أنت كنت ملازم في الجيش الأمريكي، أليس كذلك؟ |
| Sana İngiliz Ordusu'nda emri anında uygulaman öğretilmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعلموك المبادرة في "آر إن" ؟ |
| Şimdi Yoldaşlar Derneği Ordusu'nda önemli biri. Duydun mu onları? | Open Subtitles | له مكانة رفيعة في جيش الحراسة تعرفهم؟ |
| Kraliyet Ordusu'nda bir askerim. | Open Subtitles | أنا جندي في جيش جلالته |
| "Birleşik Devletler Ordusu'nda korgeneral. | Open Subtitles | فريق في جيش الولايات المتحدة |
| Kurtuluş Ordusu'nda çarpıştım. | Open Subtitles | لقد حاربتُ في جيش التحرير. |
| Altı yıl önce Frank ve ben, Kraliçe'nin Ordusu'nda SAS komandosuyduk. | Open Subtitles | قبـل 6 أعـوام أنـا و ( فرانك ) كـنا في نفس الوحدة الجوية الخاصة في جيش المملـكة الدمـوية |
| Bu kutsal davayı gerçekleştirmek için Tal Jiza erkekleri Halifelik Ordusu'nda asker olacak. | Open Subtitles | ولتنجح وتتحقق قضيتنا المقدسة أبناء (تل الجيزة) سيصبحون جنود في (جيش الخلافة) |
| Ben Birlik Ordusu'nda albayım. | Open Subtitles | أنا عقيد في جيش الاتحاد. |
| Kaltağın İngiliz Ordusu'nda büyük bir görevi vardı. Er Nash, bu yüzden burada. | Open Subtitles | و السافل لديه دور كبير ليلعبه في الجيش البريطاني أيها الجندي ناش و سأطلعك على السبب |
| Seksenli yıllarda Kolombiya Ordusu'nda kıdemli istihbarat subayıydı. | Open Subtitles | لقد كان عميل كبير في الجيش الكلومبيبالثمنينات،إلىأنإختفى.. |
| İngiliz Ordusu'nda Süvari Yüzbaşı ve senin doğrudan atan. | Open Subtitles | قائد سلاح الفرسان في الجيش البريطاني و جدّك الأعلى |
| Ben de Almanya İmparatorluk Ordusu'nda görevli subay Von Rauffenstein'ım. | Open Subtitles | وانا "روفنشتيـن" ضابط في الجيش الإمبراطورى الألمانى |
| Ah Charlie. Ben ABD Ordusu'nda bir yarbayım. | Open Subtitles | تشارلي أنا لواء ركن في الجيش الأمريكي |
| Sovyet Ordusu'nda, sıhhiye askeriydim. | Open Subtitles | ...عندي خبرة في الإسعافات العينيّة في الجيش السوفييتي |
| Sana İngiliz Ordusu'nda emri anında uygulaman öğretilmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعلموك المبادرة في "آر إن" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 