"ordusu ile" - Translation from Turkish to Arabic

• مع الجيش
• بجيش من
• بجيشه

Bilhassa da İrlanda Cumhuriyet Ordusu ile olan çalışmalarınızdan ötürü.
الجزاء العادل علي ضوء عملك مع الجيش الجمهوري الايرلندي

Ne kadar süredir Birleşik Devletler Ordusu ile anlaşmanız var?
ومنذ متى وأنتم متعاقدين مع الجيش الأمريكي؟

Amerikan Ordusu ile mi berabersiniz?
هل أنتم مشتركون مع الجيش الأمريكي؟

İyi eğitilmiş bir porsuk köstebeği Ordusu ile saldırırız.
نحزف بجيش من جيش من خلد الغرير المدرب تدريبا عاليا

1066 yılında Fatih William kendine ait Norman Ordusu ile Fransayı geçip... Hastings Savaşı'nda Sakson Britanyalıları yendi ve Britanya'yı fethetti. Büyük oğlu II.
عام 1066، عبر (وليام) الفاتح البحر من فرنسا بجيشه النورماندي فاتحا بريطانيا الساكسونية بمعركة هيستينجز

1964 yılında, Panama öğrencilerinin kendi bölgelerinde kendi bayraklarını dalgalandırmak için Amerikan Ordusu ile çatışmaya girmesiyle gerilim hiç olmadığı kadar yükselmişti.
بحلول عام 1964 وصلت حدة التوتر إلى أعلى حدودها. و كطلاب بنميين بدأوا بالإصطدام مع الجيش الأمريكي بسبب حقّهم برفع علم بلادهم عالياً

"İmparatorluk Ordusu ile iş birliği yapın."
" تعاونوا مع الجيش الإمبراطوري "

Greg'in ABD Ordusu ile olan kağıt parçası benimle olandan daha önemli.
(قريق) لديه ورقة ثبوتية مع الجيش الأمريكي أكثر أهميّة من ورقته الثبوتية معي.

Yıllar sonra paralı askerlerden kurulu Ordusu ile zorba geri döndüğünde aynı yurttaşlar ona şehrin kapılarını açmakla kalmadılar hükümet üyelerini idam ederken onun yanında durdular.
وعندما عاد بعدها بعدة سنوات بجيش من المرتزقة أولئك المواطنين أنفسهم لم يفتحوا لهم الأبواب فقط ولكنهم وقفوا بجانبهم عندما أعدموا أعضاء إتحاد الحكومة

...İskender doğuya elveda diyerek Ordusu ile batıya doğru yola çıktı.
فإن (الإسكندر) ودّع الشرق وسار ...بجيشه نحو الغرب مباشرة