| Orduya geri dönerek doğru kararı verdiğini söylemek için geldim. | Open Subtitles | فقط لأخبرك بأنك اتخذت القرار الصحيح بعودتك إلى الجيش |
| Aslında onu Orduya geri dönmeye ikna ettim. | Open Subtitles | لقد شجّعتها على العودة إلى الجيش. |
| Bizi sattın ve Orduya geri döndün, seni piç kurusu! | Open Subtitles | لقد بعتنا و عدت هاربا إلى الجيش مرة أخرى يا إبن الساقطه,! |
| Orduya geri dönmesi gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قال بأنه عليه العودة إلى الجيش |
| Orduya geri dön ve kendini becer, köpek! | Open Subtitles | عـُد إلى الجيش و أنكح نفسك أيها الكلب |
| Ama hayir, Orduya geri dönmedim. | Open Subtitles | ولكن لا , لن أعود إلى الجيش |
| Orduya geri dönebilir. | Open Subtitles | يمكنه الذهاب إلى الجيش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 