"organize suç" - Translation from Turkish to Arabic

• الجريمة المنظمة
• الجريمة المنظّمة
• جريمة منظمة
• للجريمة المنظمة
• الجرائم المنظمة
• ريكو
• منظمة الجريمة
• قد تمّ إعتِقال
• الجريمة المُنظمة
• الإجراميّة

Tek başına ülkemizdeki Organize Suç ile iş çevrelerinin bağlantılarını araştırdı.
لوحده تحدى الذين ربطوا بين الجريمة المنظمة والأعمال القانونية عبر ولايتنا.

Kanun adamları, Rothstein'in Organize Suç bağlantıları olduğunu ileri sürüyor.
رغم ادعاء مصادر الشرطة بعلاقاتة الوطيدة مع زعماء الجريمة المنظمة

Mavi çipiyle Organize Suç örgütüne 100 miyon dolar para aktardığından suçlandı.
اُتّهم بإستعمال شركته الناجحة بالغسيل 100مليون دولار لمن هم من الجريمة المنظمة

Organize Suç örgütleri her yıl milyonlarca masum insanın hayatını mahvediyor.
تحطّم الجريمة المنظّمة الحياة ملايين الناس الأبرياء ونحن من الضروري أن نعمل شيء حوله.

Öyle ki kendisinin finansal gelir için bilinen bir Organize Suç figürü haline gelmiş olmasına inanmak imkânsız.
لا يُحتمل التّصديق أنّه أصبح متورّطاً مع عصابة جريمة منظمة معروفة.. للرّبح المالي فقط

Evet. İş derken Organize Suç şebekesi yürütmekten bahsediyorsunuz sanırım.
هذا صحيح، إذا كنت تعني بالأعمال إدارة هيئة للجريمة المنظمة.

Sivil polis, federaller Organize Suç. Herhangi biri.
المباحث الفيدرالية ,شرطة الجرائم المنظمة أشياء مثل هذا القبيل

Fortune 500 şehirdeki en üst seviyedeki Organize Suç örgütüdür.
فورتشن 500 هي اعلى طبقات الجريمة المنظمة في هذه المدينة.

Ve Organize Suç dünyasıyla ömür boyu bağlantı.
وفعل اتصالات طويلة المدى مع عالم الجريمة المنظمة

Sam Rothstein'in Organize Suç dünyasından Nicky Santoro'yla dostluğu...
هل ستؤدي صداقة روذستين لزعيم الجريمة المنظمة نيكي سانتورو

Rus mafyası, dünya çapında bir Organize Suç şebekesi haline geldi.
قام اعضاء المافيا الروسية بإنخراط فى عالم الجريمة المنظمة

İngiliz halkının emniyeti için Organize Suç örgütünü adalete teslim etmek birincil görevimizdir.
إن واجبنا هو إمثال أرباب الجريمة المنظمة أمام العدالة وأمن الشعب البريطاني من أولوياتنا

Ortak bir Organize Suç timi kurmak için bir kaç L.A.P.D. dedektifi istediler.
يريدون استعارة محققين من إدارة شرطة لوس انجليس من أجل فريق عمل على الجريمة المنظمة

Suç işlenmeyen şehir yoktur, ancak bizde Organize Suç kalmadı.
شهدت هذه المدينة تحولاً تاريخياً لا توجد مدينة خالية من الجريمة لكن هذه المدينة خالية من الجريمة المنظمة

Leo Orissa tarafından. Rusya Organize Suç örgütünün başıdır.
بالأسد أوريسسا، رئيس الروسي نقابة الجريمة المنظّمة.

Rus ve Çin Organize Suç örgütleriyle bağları var.
الإنتسابات: الروسي والصينيون نقابات الجريمة المنظّمة.

Artık bunun, büyük paraların döndüğü ciddi bir Organize Suç olayı olduğunu hepimizin anlaması gerek.
حان الوقت لكل واحد .. منكم أن يدرك ان هذه جريمة منظمة .. على نحـو خطير مع أرباحاً طـائلة

Arkasında Bay Spinella olsun olmasın, kontrolsüz işçi gücü, Organize Suç örgütüne dönüşmeden önce, konuşmalarını yumuşatmalı.
سواءً كان السيد سبينلا خلف ما حدث، أم لا لعله يريد أن يخفض حدة خطابه قبل أن تتحول العمالة غير المنضبطة إلى جريمة منظمة.

Hayır. Herhangi bir Organize Suç bağlantısına rastlanmadı. Çetelerle ilgili bir ilişki de bulunamadı.
لا صلة للجريمة المنظمة ولا انتساب عصابة مشترك أيضاً

Organize Suç ile mücadele etmek isteyen bir vatandaş olduğunu düşünüyorum.
من المحتمل إنه مواطن الذي يريد المساعدة في الجرائم المنظمة

Şu anki Organize Suç davalarındaki kayıp tanıklar gibi.
مشابه إلى الشهود المختفيون في السلسة الأخيرة لقواضي (ريكو)

Yapmaz ama bir Organize Suç örgütü ile olan işbirliğin ve silah satıcılığındaki sabıkan o yasa dışı AK'lerin kaynağının sen olduğunu işaret ediyor.
لكن مساعدك مع نقابة منظمة الجريمة و سجلك لتهريب الأسلحة تدل على أنك مصدر للرشاشات الغير القانونية

Bay Evans, Garrison-Doğu Londra'da ki Organize Suç şebekesine düzenlenen baskın sonucu 3 yıl önce tutuklanmıştı.
قد تمّ إعتِقال السيّد (إيفانز) قبل ثلاثة سنوات ... لقد إعتقلتهُ الشّرطة بتهمة تنظيم وإدارة عِصابة

Organize Suç Birimi Junior'un Porchettoların kuzeydoğuda uyuşturucu satmasını istediğini söylüyor.
وحدة الجريمة المُنظمة تقول أنّ الابن أراد آل (بيرشيتو) أن يبيعوا الميثامفيتامين في الشمال الشرقي.