| Sonra ben, Paris orkestrasında kemancı oldum. | Open Subtitles | ومن ثم أصبحت عازف كمان في.. أوركسترا باريس. |
| Paris orkestrasında yeniden çalmaya başladım. | Open Subtitles | أنا سعيد بالعودة إلى العزف .مع أوركسترا باريس |
| Ama çocuk Deke'e filarmoni orkestrasında bir işi olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | لكن غلامكَ قال لـ (ديك) أنّه يعمل في دار الأوركسترا. |
| Ama çocuk Deke'e filarmoni orkestrasında bir işi olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | لكن غلامكَ قال لـ (ديك) أنّه يعمل في دار الأوركسترا. |
| Ve burada da ilk defa Çello çalıyorsun LA semfoni orkestrasında. | Open Subtitles | وهنا تعزف على أول تشيلو حصلت عليه مع أوركيسترا سمفونية لوس أنجلوس |
| Moskova çocuk orkestrasında. | Open Subtitles | في "أوركيسترا الأطفال بموسكو" |
| Filarmoni orkestrasında birinci kemancıyım. | Open Subtitles | عزفت "الرؤية الأولى" في أوركسترا الهواة. |
| Claude Gatignol, Radio France filarmoni orkestrasında 1. tromboncu. | Open Subtitles | -كلود غاتينول، العازف الأول في أوركسترا الجمعية الموسيقية |
| Burada, Paris orkestrasında çalışıyor. | Open Subtitles | لكنه يعمل هنا مع أوركسترا باريس. |
| Tamam, L.A. Oda orkestrasında çello çalıyor ve başa geçebilir. | Open Subtitles | حسناً، إذن هي تعزف على آلة (السيلو) وهي من طاقم "أوركسترا لوس أنجلوس" |
| Filarmoni orkestrasında değilsin. | Open Subtitles | لست ضمن أوركسترا |
| Filarmoni orkestrasında değilsin. | Open Subtitles | لست ضمن أوركسترا |
| Porter, filarmoni orkestrasında sahne görevlisi olarak çalışıyormuş. | Open Subtitles | (بورتر) كان يعمل مساعداً في تهيئة المسرح في دار الأوركسترا. |
| Porter, filarmoni orkestrasında sahne görevlisi olarak çalışıyormuş. | Open Subtitles | (بورتر) كان يعمل مساعداً في تهيئة المسرح في دار الأوركسترا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 