"orklar" - Translation from Turkish to Arabic

• العفاريت
• أورك
• الأورك
• مصفاة نفط عمان
• غيلان
• أوركس
• ألعفاريت
• الأوركس
• الاوركس

Yardım bekleyen kadını Orklar'dan kurtarıp ikinizi öldürüp kral olacağım, bu da işe yarar.
انقاذ الآنسة من براثن العفاريت أن أصبح الملك، أن أقتلكما هذا سيجدي نفعا أيضا

Bu Orklar farklıydı.Uzun zamandır görmediğim bir damga taşıyorlardı.
هذه العفاريت مختلفة. لديهم العلامة التجارية لم أكن قد رأيت في كل حين.

Saruman'ın Beyaz Eli'ni taşıyan Orklar.
الـ (أورك) تحمل اليد البيضاء لـ (سارومان)

Orklar kullanmaz onu. Orklar bilmez onu.
الـ (أورك) لا يستعملونه الـ (أورك) لا يعرفونه

Orklar Moria'yı yağmaladı kutsal mekanlarımızı kirletti. Elfler her şeyi gördü ve bir şey yapmadı.
نهب "الأورك" خيرات "موريا" وانتهكوا قاعاتنا المقدّسة، بينما لم يحرّك الجنّ ساكنًا

- Orklar geçit için esir alıyor.
شركة مصفاة نفط عمان تتخذ السجين للبوابة.

Orklar ordu getirmeyi planladıkları bir geçit inşa ediyor.
العفاريت ببناء بوابة، والتي من خلالها التخطيط لوضع الجيش.

Orklar, bir ordu geçirmeyi planladıkları bir geçit inşa ediyormuş.
العفاريت ببناء بوابة، والتي من خلالها التخطيط لوضع الجيش.

Orklar bu dünyayı ele geçirecek.
العفاريت تأخذ هذا العالم الآن.

Orklar bu dünyayı ellerine alacak.
العفاريت تأخذ هذا العالم الآن.

Orklar çoktan harekete geçti.
القوات تتقدم العفاريت.

- Orklar çağırılmış.
تم استدعاء العفاريت.

Ama biz kendi sınırlarımıza bakmalıyız. Faramir, Orklar harekete geçti.
لكن علينا أن ننتبه لحدودنا (الفارمير) و الـ (أورك) في طريقهم إلينا

Faramir! Orklar doğu kıyısını aldılar. Sayıları çok fazla.
(فارمير) الـ (أورك) أستولوا على الشاطئ الغربي، إن أعدادهم كبيره جدا

Saruman'ın ak elini taşıyan Orklar.
الـ (أورك) تحمل اليد البيضاء لـ (سارومان)

Yalnız biz kendi hudutlarımıza bakmalıyız. Faramir, Orklar harekete geçti.
لكن علينا أن ننتبه لحدودنا (الفارمير) و الـ (أورك) في طريقهم إلينا

- Orklar cirit atıyor bu diyarlarda. Gitgide çoğalıyorlar.
تلك الأراضي مُكتظة بـ"الأورك" وأعدادهم في تزايد مُطرد

Orklar Moria'yı almıştı. Harp. Harp ediyorduk.
سيطر الأورك على "موريا" إنّها الحرب، كنّا في حرب

- Orklar geçit için esir almıştı, onlardan öğrendim.
شركة مصفاة نفط عمان تتخذ السجين للبوابة. - أنا نتعلم منها. - السجناء؟

- Orklar.
- " غيلان "

Anduin kıyılarından akın eden Orklar, gece köyleri yağmalamışlar.
أوركس يهجم على شواطئ أندوين، يَسْلبُ القُرى في الليل

Bu durum, Orklar'la Karanlık Elfler'i uzak diyarlara gönderdi ve savaş sona erdi.
وبنهاية الحرب أٌجبر ألعفاريت والجان على الرحيل الى ألأراضي الغربيه

Hayır, hayır. Orklar büyülüdür, büyü de, Süpermen'in zayıf noktasıdır.
. لا , الأوركس وحوش سحرية و سوبرمان معّرض للسحر

Orklar tapınağıma baskın yaptı, iki gece önce insanlarım katledildi ve iğrenç canavarlar tarafından esir alındı .
(الاوركس) هاجموا معبدي، منذ يومين لقد ذُبح شعبي، أو أخذوا من قبل الوحش القذرة.