Bu benim Orochimaru-sama'ya olan teşekkürümdür. | Open Subtitles | هكذا أرد شكري للسيد أوريتشيمارو لأفضاله عليّ |
Belki görünüşünün farklı olduğunu düşünüyor olabilirsin, ama bu önündeki kişi Orochimaru-sama. | Open Subtitles | رغم أن مظهره قد تغيّر إلا أن هذا هو السيد أوريتشيمارو |
Buraya başka bir ülkeden gelen bir shinobi Orochimaru-sama'nın peşinde olabilir. | Open Subtitles | أي نينجا من بلاد أخر هو (بالأحرى بصدد اللحاق بـ (أوريتشيمارو |
Neden Orochimaru-sama senin gibi güçsüz birini.... ...bu kadar çok istiyor? | Open Subtitles | اتسائل ما الذي يراه أوروتشيمارو في هذا الصبي |
Bu transfer yüzünden birkaç yıl Orochimaru-sama vücut transferi gerçekleştiremeyecek. | Open Subtitles | والآن جسم أوروشيمارو لن يكون قادرًا على التغير لبعض أعوام |
O zaman, Orochimaru-sama böyle bir şey dedi ama... | Open Subtitles | آنذاك, قال أوريتشيمارو هذه الكلمات, لكن |
Bu, Orochimaru-sama'yı koruma hırsı. | Open Subtitles | وهي حماية السيد أوريتشيمارو وتحقيق حلمه |
Ve benim görevim ise, Bu taşıyıcıyı Orochimaru-sama'ya götürmek. | Open Subtitles | (ومهمتي هي أخذ البرميل للسيد (أوريتشيمارو |
Bu Orochimaru-sama'nın gerçekten istediği bir vücud. | Open Subtitles | قلت لكِ (ذلك الجسد هو ما يريده (أوريتشيمارو |
Buradayız çünkü... Orochimaru-sama tüm jutsuları topluyor ve sizin klanınızdaki bazı kişilerle ilgileniyor. | Open Subtitles | السيد (أوريتشيمارو) يريد جمع كل أساليب النينجا وهو مهتمّ بقدرات عشيرتكم |
Orochimaru-sama'yı daha fazla bekletemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجعل السيد (أوريتشيمارو) ينتظر طويلاً |
Konaha'dan gelen bu ninjaların işini bitirebilirsek, Orochimaru-sama Fuuma Klanı'nın gücünü kabul edecek. | Open Subtitles | إذا هزمناهم , سيلاحظ السيد (أوريتشيمارو) قوة عشيرة فيوما |
Orochimaru-sama Fuuma Klanını kesinlikle hayata döndürecek. | Open Subtitles | أوريتشيمارو) هو الشخص الذي سيعيد الحياة لعشيرة فيوما) |
Orochimaru-sama'nın gerçekten istediği bir taşıyıcı. | Open Subtitles | (الجسد الذي يريده (أوريتشيمارو |
Orochimaru-sama ölümsüzlük tekniğini zaten tamamladı. | Open Subtitles | نجح السيد (أوريتشيمارو) في أسلوب الخلود |
Orochimaru-sama nın tek gözdesi sen değilsin. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنك أنت الوحيد فقط من فضّله أوروتشيمارو |
Ama ben Orochimaru-sama'nın üstesinden gelmek yerine, çaresizce onun gücüne sadık kaldım. | Open Subtitles | ولكنّني بدل أن أتغلّب على أوروتشيمارو السامي تشبّثتُ بيأس بقوته |
Orochimaru-sama, reenkarnasyonun bir simgesidir. O, benim içimde üstesinden gelmem gereken bir varlık olarak yaşayacak. | Open Subtitles | أوروتشيمارو السامي هو رمز التجديد والذي سيبقى حياً بداخلي كوجودٍ يجب أن أتغلّب عليه |
Orochimaru-sama'nun muhteşem gücünü tutarak, sana bu köydeki insanları göstereceğim... | Open Subtitles | ! عندما نحصل على قوة أوروشيمارو النهائية، سنريهم |
Bu benim Orochimaru-sama'ya olan şükran borcumdur. | Open Subtitles | كيف أشكر أوروشيمارو لأعماله |
Orochimaru-sama'nın muhteşem gücü! | Open Subtitles | ...القوة! عندما نحصل على قوة أوروشيمارو النهائية |