"orsa" - Translation from Turkish to Arabic

• أورسا
• اورسا

Orsa yakınlarında harap bir sayfiye evi.
شاليهٍ خرب في منطقة معزولة قرب "أورسا".

Orsa, Ostria ile iki ay içinde yeniden denize açılacağız.
أورسا)، سفينة "أوستيريا" سوف تبحر مجدداً) في خلال شهرين

Seni buraya ısrarları ile gönderip, Orsa'ma talip olan herkesin görüşüne göre, 10-15 kilo daha az olsa gerçek Afrodit 'e benzeyecek olan mı?
وانت جئت إلي هنا لتطلب يد بنتي (أورسا) .. والتي، بشهادة الجميع .. .. لا تقل جمالاً عن (أفروديت) *أفروديت:

"Onun saçını kesmesine izin verme Orsa. " Her zaman Orsa bu, Orsa şu.
" لا تجعلي (أورسا) تقص شعرها " دائماً ما يتحدث عن (أورسا) و (أورسا)

Hayatımdaki iki Orsa, biri annem, diğeri kızım en iyi kahveyi pişirirlerdi.
هناك اثنين (اورسا) في حياتي ..أمي وبنتي كلاهما يصنع افضل قهوة

Şimdilik Orsa ne isterse o.
ولكن في الوقت الراهن، سوف نعيش في بيتهم كما تريد (أورسا)

Orsa, Spyros'layken, o korkunç İngiliz'i tamamen unuttum!
(أورسا) ، مع (سبيروس) نسيت هذا الأنجليزي المروع، في وقت قصير جداً

Hadi Orsa! Bunu daha önce de yapmıştın.
هيا يا (أورسا) لقد فعلتي هذا من قبل ، يا ابنتي

Nikos, güzel küçük Orsa üçüncü doğumunu yaptı.
(نيكوس)، (أورسا) الجميلة أنجبت" ..طفل ثالث

Yalvardım sana Orsa.
لقد توسلت إليك يا (أورسا) ..توسلت وتوسلت، ولكنك رفضتي

Demek önce Orsa'yı istemeye geldi.
إذا لقد طلب الزواج من (أورسا) في البدايه

Büyükanne Orsa'ya gideceğimi onlara söyleyeceğim.
سأخبرهم بأنني سأذهب إلي جدتي (أورسا)

Onu kafandan çıkaracaksın, Orsa.
ستبعدي الحزن عن المنزل، يا (أورسا)

Tanrı aşkına, seni anlamıyorum Orsa.
يا إلهي لا استطيع فهمك يا (أورسا)

Bu çok geç kalınmış bir düşünce bu Orsa.
لقد فكرتي بذلك بعد فوات الأوان (أورسا)

Değişti, Orsa... Tamamen.
لقد تغير يا (أورسا)، تغير بالكامل

- Orsa!
(أورسا)- أين؟ -

Sesini aç! Çekemeyenler de duysunlar! Orsa!
ارفعي الصوت (أورسا)

Nikos, sevgili Orsa, bir kız bebek dünyaya getirdi.
(نيكوس)، أورسا أنجبت فتاة"

Geçen gece Orsa'ya, çok geç olmadan...
الليلة الماضية شعرت ان يجب علي ان اخبر (اورسا) قبل فوات الاوان

Ikın Orsa, tatlım. Hadi, sık biraz dişini.
أدفعي يا (اورسا) هي أصمدي