"ortağı vardı" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديه شريك
        
    • هناك شريك
        
    Uyarı sistemine ihtiyacı yoktu, çünkü yanında suç ortağı vardı. Open Subtitles إنه لم يكن بحاجة لجهاز إنذار لانه كان لديه شريك.
    Bu bıyıklı adamın onu hızlı bir arabayla Windermere'e bırakan bir suç ortağı vardı. Open Subtitles ذاك الشخص ذو الشارب الغريب، كان لديه شريك في سيارة سريعة
    Ya arabası olan bir suç ortağı vardı ya da yayan döndü. Open Subtitles إمّا أنّ لديه شريك في سيّارة أخرى، أو أنّه غادر سيراً على الأقدام.
    Bir ortağı vardı ama yürümedi. Open Subtitles كان لديه شريك ولكن الأمور لم تمضي على مايرام
    Danny'nin bilmediği gizli bir ortağı vardı. Open Subtitles لقد كان هناك شريك صامت أخر لم يعلم بشأنه،
    Korsak tekneye yanaşan bir şey olmadığını söylemişti. O halde yakınlardaki başka bir teknede bekleyen bir suç ortağı vardı. Open Subtitles إذاً هناك شريك في قارب آخر حول المكان.
    Katil, ya yoldan geçen bir araca el etti ya da bir suç ortağı vardı. Open Subtitles ربما القاتل بدل احذيته او لديه شريك اخر
    Leo yalnız değildi. Bir ortağı vardı. Open Subtitles من الواضح أنه لا يعمل لوحده لديه شريك
    Sanırım Walter Gordon un bir ortağı vardı. Open Subtitles أظن " والتر غوردين " لديه شريك
    - Belki bir ortağı vardı. Open Subtitles ربما كان لديه شريك
    Diyelim ki bir ortağı vardı. Open Subtitles كُتب هنا ، بأنه كان لديه شريك
    Veya Marcus'un bir ortağı vardı. Open Subtitles أو ربما كان لديه شريك
    Belki suç ortağı vardı. Open Subtitles ربما لديه شريك لا .
    Adamın bir ortağı vardı McGee. Open Subtitles كان لديه شريك يا (ماكغي).
    Kocam John'un bir suç ortağı vardı. Open Subtitles زوجي (جون)، كان لديه شريك.
    Bir ortağı vardı. Open Subtitles كان لديه شريك
    Bir ortağı vardı. Open Subtitles كان لديه شريك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more