"ortağımsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • شريكي
        
    • شريكتي
        
    • شريكى
        
    Benim ortağımsın, seni desteklerim ama, cezanı çekmelisin. Open Subtitles إسمع، أنت شريكي لذا سأقف بجانبك لكنك ستدخل
    Ölmesen iyi edersin. Mısırdeliğinde ortağımsın. Open Subtitles أحسن لك ألا تحتضر أنت شريكي في لعبة حفرة الذرة
    Ama öyle. Sende iş var, abi. - ortağımsın. Open Subtitles أنا أحبك انك جيد معي انك شريكي
    Sen bir vatanseversin ve benim Soulcycle ortağımsın. Open Subtitles أنتٍ وطنية و شريكتي في صف الرياضة
    Şimdi de sen benim ortağımsın. Open Subtitles الآن أنتي شريكتي
    Sen benim ortağımsın ve beni yarı yolda bırakamazsın. Open Subtitles أنت شريكى ، و لن تدعنى أفشل
    Yeni ortağımsın. Silah taşımıyorsun. Open Subtitles أنت شريكي الجديد , ولا تحملين سلاحاً
    Sana söylüyorum, çünkü sen benim ortağımsın, değil mi? Open Subtitles أنا أقول لك هذا لأنّك شريكي , حسناَ ؟
    Ne olduysa oldu ve ne olursa olsun sen benim ortağımsın. Open Subtitles ،مهما حدث مهما سيحدث، أنت شريكي
    Sen benim ortağımsın, kötü falan bitemez. Open Subtitles انت شريكي لن يكون اسوأ
    Ya ortağımsın ya düşmanım. Open Subtitles أنت أمّا شريكي أَو عدوي.
    Tatlım, sen benim hayat ortağımsın. Open Subtitles حبيبي، أنت شريكي في الحياة
    Yardımcım değilsin sen benim. ortağımsın. Open Subtitles أنت لست مساعدي انت شريكي
    Şimdilik sen de benim ortağımsın. Open Subtitles ... أنت شريكي أيضاً إلى ألّا تصبح
    Çünkü benim ortağımsın. Open Subtitles ؟ وذلك لأنّك شريكي
    Artık benim ortağımsın. Open Subtitles أنت شريكتي الآن
    Hayır, ortağımsın. Open Subtitles لا, أنتِ شريكتي.
    Sadece, sen benim ortağımsın ve-- ve-- ve en iyi arkadaşımsın, tamam mı? Open Subtitles الأمر أنكِ شريكتي و.. و..
    - Hâlâ benim ortağımsın. Open Subtitles . أنتي ما زلتي شريكتي
    Sen bir eklenti değilsin, Jo. Sen benim ortağımsın. Open Subtitles (أنتِ لستِ تابعة يا (جو بل أنتِ شريكتي
    - Sen ortağımsın. Open Subtitles بوث أنت شريكتي
    - Benim ortağımsın. - Ve nasıl olduğunu biliyorsun. Open Subtitles أنت شريكى - و أنت تعرف كيف يحدث الامر -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more