"ortağından" - Translation from Turkish to Arabic

    • شريكك
        
    • شريكه
        
    • الشّريكة
        
    Eski ortağından yardım istemeyi hiç düşündün mü? Open Subtitles ألم تفكر بإستشارة شريكك القديم للمساعدة ؟
    Yeni ortağım son ortağından ufak bir geri ödeme alabilmen için bir şey teklif ediyor. Open Subtitles شريكي الجديد هنا بإمكانه أن يعرض عليك شيئاً لإسترداد قليلاً من النقود من شريكك السابق
    Bilmeni istediğim bir şey var... ortağından gerçekten hoşlandım. Open Subtitles أنا فقط اريدك أن تعرف أنا حقا مثل شريكك
    Ölmeden beş dakika önce ölü ortağından özür dileyip sonra intihar mı etmiş? Open Subtitles قبل خمس دقائق من أن يشتري المزرعة ارسل رسالة اعتذار لـ شريكه الميت وبعد ذلك أطلق على نفسه؟
    ortağından birşey öğrenebilmişler mi diye bakacağım. Open Subtitles سأرى اذا كانوا سيصلوا لأى شىء مع شريكه
    Şirketin yönetici ortağından bahsettiğinin farkındasın değil mi? Open Subtitles إنّكَ تدرك أنّكَ تتحدّث عن الشّريكة الإداريّة للشركة؟
    Ölen ortağından da onlardan bir tane bulduk ufaklık. Open Subtitles وجدنا واحداً من هذه " على شريكك الميت " جونيور
    ortağından tekrar söz etsene. Open Subtitles إذن , أخبرني مرّة أخرى عن شريكك
    ortağından yeminLi ifade aLdık. Open Subtitles حسناً، لدينا هنا إفادة مصدّق عليها من شريكك...
    Yatırımcı ortağından bir haber var mı? Open Subtitles هل تلقيت رد من شريكك بالإستثمار؟
    ortağından bahsedelim arkasını kolluyor musun? Open Subtitles ...و لكن شريكك من ناحية أخرى هل ستحضر لجنازته؟
    Öyleyse, ortağından bahsedelim. Open Subtitles لنتحدث عن شريكك
    - Gerçek ortağından bir hediye. Open Subtitles -هدية من شريكك الحقيقي الأوحد
    Özellikle de ortağından. Open Subtitles خاصةً من شريكك...
    Yoksa eski ortağından söz etmeyi unuttu mu? Open Subtitles ماذا ، هل نسي ذكر شريكه السابق ؟
    Yani her neyse ortağından sakladığı bir şeymiş. Open Subtitles إذن كان يُخفي أياً كان من شريكه.
    Bana, ortağından bahset. Open Subtitles أخبريني عن شريكه
    Umarım Ricky ortağından önce buluruz. Open Subtitles بسبب تقاعدها أمل (ريكي) هو ان نصل الى إليه قبل أن يصل إليه شريكه
    Russell'ın ortağından iki kat fazla para istediğini söylediniz. Open Subtitles لقد قلت أن (راسيل) أراد شريكه أن يدفع له الضعف؟
    Levi ortağından 2.8 milyon çalmış Open Subtitles سرق (لافي) 2.8 مليون من شريكه في صفقة
    Şirketin yönetici ortağından bahsettiğinin farkındasın değil mi? Open Subtitles إنّكَ تدرك أنّكَ تتحدّث عن الشّريكة الإداريّة للشركة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more