"orta amerika'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في أمريكا الوسطى
• فى أمريكا الوسطى

Orta Amerika'da bir yer olabilir.
أفهم بمكان ما في أمريكا الوسطى ربما في السلفادور

Evet, dediğim gibi, zamanımın büyük bir bölümünü Orta Amerika'da harcadım.
نعم... كما كنت أقول، لقد قضيت معظم وقتي في أمريكا الوسطى.

Orta Amerika'da kurt sineği larvalarını bunlarla çekiyorlar.
هكذا يخرجون الدودة الطفيلية في أمريكا الوسطى

Orta Amerika'da ve tüm dünyada insanlar zengin hale geldi.
في أمريكا الوسطى وحول العالم، أصبح الناس أثرياء.

Çünkü bir iş için, avukat olarak İsviçre'ye gittiğini söylemişti; ama şimdi silah satıcısı olarak Orta Amerika'da.
لأنه قال أنه ذاهب إلى سويسرا فى رحلة عمل كمحامى والآن هو فى أمريكا الوسطى كتاجر سلاح

Bu iş Orta Amerika'da ABD ekonomisine karşı düzenlenen bir komployla bağlantılı.
هذا الشيء له علاقة بمؤامرة ... نشأت في أمريكا الوسطى ضد إقتصاد الولايات المتحدة

Orta Amerika'da büyük yıkım ve ölüm.
دمار شامل والموت في أمريكا الوسطى

Ben, o sırada Orta Amerika'da yaşıyordum.
كنتُ أعيش في أمريكا الوسطى في ذلك الوقت

Hiç bir şeysiz Orta Amerika'da saplanıp kaldık.
نحن عالقون في أمريكا الوسطى مع لا شيء

İspanya 16. YY'da Orta Amerika'da dokuz milyonluk bir ulus oluşturdu.
أمة في أمريكا الوسطى بتسع ملايين نسمة

Öyleyse ya egzotik bir tatil planlıyorsun, yada Profesör Orta Amerika'da bir yerlerde.
إما أنك تخطط لعطلة غريبة، أو أن هذا البروفيسور في مكان ما في (أمريكا الوسطى) ؟

Christina Rose'un, Orta Amerika'da akrabasi, mali mülkü..
كريستينا روز) أيّ عائلة أو أقارب في أمريكا الوسطى)

Orta Amerika'da bir ailesi var mı öğrenin.
كريستينا روز) ، لديها أي عائلة في) (أمريكا الوسطى)

Orta Amerika'da bir efsane vardır.
هناك a أسطورة في أمريكا الوسطى.

Ve bildiğimiz diğer şey, cinayet silahının sadece Orta Amerika'da bulunan bir ahşaba ait.
ونعلم أن سلاح الجريمة ترك آثاراً لخشب يوجد فقط في (أمريكا الوسطى).

- Orta Amerika'da satıyor.
- ربما يبيعها أيضاً في أمريكا الوسطى .

Bu gerçek bir savaş olsa, Henry Kissinger'ın başında olduğu Ulusal İki-Partili Komisyon oluşturulur, tıpkı Orta Amerika'da olduğu gibi.
لو كانت حرباً حقيقية لكانت هناك لجنة تحزّبية وطنية عن (أفغانستان)، تحت رئاسة (هنري كيسينجر)... كما فعلوا في (أمريكا الوسطى)