"orta yaşlarda bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في منتصف العمر

Etrafıma bakıyorum ve bu genç yüzleri gördüğümde, orta yaşlarda bir erkeğin yapabileceği tüm hataları yaptığımı düşünüyorum.
أنا أنظر حولي وأرى هذه الوجوه الشابة، وأعتقد.. أني قمت بكل الخيارات الخاطئة.. التي يفعلها الرجال في منتصف العمر

Diyelim ki, orta yaşlarda bir Çinli kadınsın.
...لنقل بأنّك امرأة صينيّة في منتصف العمر

- Evet. Bu da Ekim ayından orta yaşlarda bir adam...
أجل، هذا رجل في منتصف العمر من شهر أكتوبر...