"ortadan kaybolmak" - Translation from Turkish to Arabic

    • أختفي
        
    • الاختفاء
        
    • نختفي
        
    • للاختفاء
        
    • اختفي
        
    • ليختفي
        
    Böylece ortadan kaybolmak için yeterli paraya sahip olacağım. Open Subtitles لكي أحصل على الكثير من المال لكي أختفي
    Birkaç ay ortadan kaybolmak Keçi Adam'ın en iyi yaptığı şeydir. Open Subtitles أختفي لبضع أشهر (جوتمان) يعلم جيداً ما ينبغى القيام به
    Her şeyi terk edip uzaklaşmak, seninle ortadan kaybolmak istiyorum. Open Subtitles أود ترك اي شيء ، الذهاب بعيدا و الاختفاء معك
    Ödenmemiş borçları ya da ortadan kaybolmak için herhangi bir nedeni var mı? Open Subtitles هل كان لديها اى ديون غير مسددة اى سبب لترغب فى الاختفاء ؟
    Şu anda yapabileceğimiz en iyi şey ortadan kaybolmak. Open Subtitles لذلك أفضل رهان لدينا الآن هو أن نختفي
    O parayı ortadan kaybolmak için kullanacaktı. Open Subtitles كان ينوي استخدام المال للاختفاء
    Şu anda yalnızca ortadan kaybolmak istiyorum. Tamamen. Open Subtitles انا فقط اود لو اختفي من على الارض
    - Bir gecede ortadan kaybolmak istemiyorum. Open Subtitles -ولا أريد أن أختفي في ليلة ظلماء
    Armory peşimdeydi, ...ortadan kaybolmak ve insan arasına karışmak zorundaydım. Open Subtitles (الترسانة) كانت تطاردني، تحتم أن أختفي وأندمج مع الناس.
    Şimdi ortadan kaybolmak zorundayım. Open Subtitles -علي أن أختفي الآن
    ortadan kaybolmak. Open Subtitles أن أختفي
    3 ay boyunca ortadan kaybolmak iş için pek iyi olmamış. Open Subtitles على مايبدو أن الاختفاء , لمدة ثلاثة أشهر مضر بالأعمال
    Aşık olduğu kadın ortadan kaybolmak üzere. Open Subtitles المرأة التى وقع فى حبّها على وشك الاختفاء
    ortadan kaybolmak istediğimden emin değilim. Open Subtitles أنا لست متأكد أننى أود الاختفاء
    Ne diyorum sana? ortadan kaybolmak istersek, ortadan kayboluruz. Open Subtitles أخبرتك، إن أردنا الاختفاء سنختفي
    Bizim için ortadan kaybolmak kolaydı. Open Subtitles كان سهل علينا أن نختفي
    Bizim için ortadan kaybolmak kolaydı. Open Subtitles كان سهل علينا أن نختفي
    Ama... ortadan kaybolmak isteyen tek kişi sen değilsin. Open Subtitles ... لكن لست أنت فقط من يحتاج للاختفاء
    ortadan kaybolmak için o paraya ihtiyacım var. Open Subtitles وإنّي بحاجة للاختفاء
    ortadan kaybolmak istemiyorum. Open Subtitles {\FF00FF\3c990066}انا لا اريدُ ان اختفي
    Sen geldiğin an ortadan kaybolmak için bir obje kullandı. Open Subtitles فهمت انه يستخدم قطعة أثرية انه يستخدم قطعة أثرية ليختفي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more