"ortadoğulu" - Translation from Turkish to Arabic

• الشرق الاوسط
• من الشرق الأوسط
• الشرق أوسطي
• بشرق اوسطى
• شرق اوسطي

Neden Rıza'ya güvenemiyorsun? Ortadoğulu diye olduğuna inanamıyorum...
لماذا لا تثقين بريز لا اصدق انه بسبب انه من الشرق الاوسط ؟

Ortadoğulu bir çift, kadının adı Carolyn hamile ve hastanede çalışıyor olma ihtimali var.
زوج من الشرق الاوسط اسم الزوجة الاول كارولين حامل وقد تكون تعمل في المشفى

Ailesi Ortadoğulu, Arapça biliyor, Deniz Harp Akademisi mezunu, Pentagon'da istihbarat subayı.
أسلاف من الشرق الأوسط. يتحدث العربية. متخرج من أكاديمية البحرية.

Geri dönebilir misin Ortadoğulu adamın kutu taşıdığı kısıma.
هلا عُدتِ إلى... الرجل الشرق أوسطي الذي يحمل صندوقاً.

Bence kendisine Ortadoğulu denmesini tercih eder, -Sence de öyle değil mi? -Bilmiyorum.
اظن انكى تفضلين ان اصفه بشرق اوسطى انا لا أفضل هذا

30'lu yaşlarının başında Ortadoğulu bir adam.
رجل شرق اوسطي بداية الثلاثينات

3 ay önce 9 Aralık'ta Alman İstihbarat Teşkilatı Ortadoğulu teröristlerin yolcu uçaklarını kaçırma planları konusunda ABD'yi uyardı.
..... منذ ثلاث اشهر قبل 11 سبتمبر قامت وكالة الاستخبارات الالمانيه بتحذير الولايات المتحدة ان الارهابيين في الشرق الاوسط

Ve son olarak, Morris'in bizi tanıştırdığı Ortadoğulu dostlarımız... masaya son bir teklif koydular.
واخيرا , اصدقائنا من الشرق الاوسط الذين قدمنا لهم (موريس), قد وضعوا عرضا نهائيا.

Ortadoğulu Araplar.
عرب من الشرق الاوسط.

Daha çok Ortadoğulu müşterilerimizin büyük miktardaki paralarını tutuyoruz.
لدينا كميات ضخمة من العُملات الأجنبية في الغالب عملائنا من الشرق الأوسط

İkisi de Ortadoğulu.
نفس الشيئ، كلاهما من الشرق الأوسط

-İki adamı Ortadoğulu.
اثنين من طاقمها من الشرق الأوسط.

Ne? Ne var, Ortadoğulu dedim diye mi?
ماذا ، لاننى دعوته بشرق اوسطى ؟

Grantham yarın Washington Herald'da çıkacak yazısında Beyaz Saray'daki kaynaklara göre Ortadoğulu terörist, Khamel Rosenberg ve Jensen'in katili olabilir diyor.
مقاله بواسطة جراي جرانثام في طبعة صباح الغد " من جريدة "واشنطن هيرالد ذكرت انه نقلا عن مصادر مجهوله من البيت الابيض "ان ارهابي شرق اوسطي يدعي "كمال