| Tayt giymiş ortak dostumuz Kuzey Kutbundaki mekanını bununla oluşturdu. | Open Subtitles | هكذا صنع صديقنا المشترك ملاذه في المحيط المتجمد الشمالي |
| Seninle ortak dostumuz hakkında konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اريد ان اتحدث اليكِ عن صديقنا المشترك |
| Bir kitap... "ortak dostumuz" | Open Subtitles | كتاب واحد, "صديقنا المشترك", لتشارلز ديكينز |
| ortak dostumuz üzerinde iyi bir etki bıraktın. | Open Subtitles | لقد كنتِ ذات تأثير جيد على صديقنا المُشترك كما تعلمين |
| ortak dostumuz, bir şantaj mektubundan bahsetti. | Open Subtitles | صديقنا المُشترك قال شيئًا عن رسالة ابتزاز |
| Aslında şu anda, "ortak dostumuz"a bakıyorum. | Open Subtitles | في الواقع، أنظر إلى "صديقنا المشترك" الآن |
| Sanırım ortak dostumuz, Mr. White, size... benim bir çok güvenilir para çözümlerini... yıllardır diğer "Özgürlük Savaşçıları" için de sağladığımı anlatmıştır. | Open Subtitles | أفترض أن صديقنا المشترك السيد "وايت" قد أخبرك... أنني منحت خدمات بنكية معتمدة... ... |
| ortak dostumuz Kaptan Sparrow'la yapılacak bir iş anlaşmasında bizi temsilen hareket etmenizi istiyoruz. | Open Subtitles | نآمل منك التصرف كعميل لنا في صفقة عمل مع صديقنا المشترك كابتن (سبارو) |
| Sanırım ortak dostumuz Senatör Mitchum'u tanırsın. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تعرف صديقنا المشترك السيناتور (ميتشم). |
| ortak dostumuz hakkında konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أودُ أن أتحدث معك، حول صديقنا المُشترك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 