Hadi ama adamım, gerçekten erotik şeylerin ortasındaydım. | Open Subtitles | بحقك يا رجل،أنا كنت في وسط قصة شهوانية حقاً |
Tayland'da ormanın ortasındaydım, ve koca fili sürüyordum. | Open Subtitles | على أي حال لذلك كنت ، مثل ، في وسط الغابة ، مثل ، في تايلاند ، وكنت ، مثل ، ركوب الفيل. |
Bir tür ritüelin ortasındaydım. | Open Subtitles | كنت في وسط ما قد آل الي شيء مثل طقس شعائري |
Ve beni gördüğünde dönüşümün ortasındaydım. | Open Subtitles | وكُنت بوسط التحوُل عندما التفتِ ورايتَني |
Bir konuşmanın ortasındaydım. | Open Subtitles | كنت بوسط محادثة |
Kusura bakma, seninle görüşemedim. Bir seansın ortasındaydım. Hiç önemli değil. | Open Subtitles | متأسف لأنني لم أستطع رؤيتك قبل قليل كنت في خضم جلسة كلا , لا بأس |
Lanet olası sürüngenlerin tam ortasındaydım ve birisi o lanet sürüngenlere içki veriyordu. | Open Subtitles | كنت في وسط حديقة لعينة منالحيواناتالزاحفة... وأحد ما كان يقدم الخمور لهذه الوحوش اللعينة |
-Antrenmanın tam ortasındaydım. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن هذا في وسط المدينة. |
Ben de orada, olayların tam ortasındaydım. | Open Subtitles | وأنا كنت هناك، هناك في وسط المكان. |
Kanıt muayenemin ortasındaydım. | Open Subtitles | لقد كُنت في وسط الإعداد للتشريح |
Son zamanlarda burası, hayatımda ilk kez sizi bırakmak isteyeceğim kadar gergin oldu. Ve bunu yaptığımda çok uzakta, hiçliğin ortasındaydım ve bilin bakalım ne öğrendim? | Open Subtitles | أصبح الأمر موترا جدا هنا لدرجة أني رغبت في ترككم يا جماعة لأول مرة في حياتي وعندما فعلت،رحلت بعيدا جدا من هنا، كنت في وسط اللامكان وهل تعلم ماذا تعلمت؟ |
Dün gece İspanya'nın tam ortasındaydım, dedi. | Open Subtitles | ليلة أمس كنت في وسط أسبانيا |
Bir cümlenin ortasındaydım. | Open Subtitles | لقد كنتُ في وسط الجملة |
Önemli birşeyin ortasındaydım. | Open Subtitles | كنت في وسط أمر مهم للغاية |
Şeytani bir planın tam ortasındaydım. | Open Subtitles | كنت في وسط حبك مؤامرة شريرة |
Clay seni Stonehaven'e ilk getirdiğinde koşudan yeni gelmiştim ve dönüşümün ortasındaydım. | Open Subtitles | عندما جلَبك (كلاي) لأول مرة كُنت ااتو أتيت من جولة وكُنت بوسط التحوُل |
Toplantının ortasındaydım. | Open Subtitles | كنت في خضم اجتماع، |
Bir davanın ortasındaydım, Mycroft. | Open Subtitles | -لقد كنت في خضم قضية (مايكروفت ) |