"ortaya çıkardım" - Translation from Turkish to Arabic

    • كشفت
        
    • قمت بكشف
        
    İnanıyorum ki, burada bütün Konfederasyonu getirecek bir şey ortaya çıkardım. Open Subtitles أعتقد أنني قد كشفت شيئا هنا أن يمكن اسقاط الاتحاد بأكمله.
    - Senin ağ ismini bulduktan sonra şifrelemeni kırdım, web akışını gördüm ve senin oturum çerezlerini ortaya çıkardım ve senin adına giriş yaptım. Open Subtitles بعد أن اكتشفت اسم الشبكة فككت التشفير رأيت إحصائيات موقعك و كشفت ملف تعريف الارتباط المؤقت
    -Bunu polis halletmeli. -Clark bir cinayeti ortaya çıkardım. Open Subtitles الا تعتقدين بأن الشرطة كان يجِب أن تعالج هذه - كلارك كشفت قاتلا -
    Jimmie'nin iletişim ağını kimin kurcaladığını ortaya çıkardım. Open Subtitles لقد كشفت من كان يتلاعب بإتصالات جيمي
    Yozlaşmayı ortaya çıkardım. Open Subtitles ...قمت بكشف الفساد
    Tamam Ross, durayı ortaya çıkardım. Open Subtitles حسنا، (روس)، الآن قمت بكشف الجافية،
    Blair'in gelinliğinin üzerine olduğu gerçeğini ortaya çıkardım. Open Subtitles لقد كشفت حقيقة ان فستان " زفاف " بلير يناسبها كالقفاز، تعرف ؟
    İstemiyorsanız... 20 yıldır gazetecilik işindeyim. 2 Emmy kazandım, Ebu Garib'i ortaya çıkardım. Open Subtitles .لقد كنت أعمل في الأخبار لـ 20 عام "ربحت جائزتي (إيمي)، كشفت اسرار "أبو غريب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more