| Hayatımı seni kurtarmak için ortaya koydum ama saygı göstermiyorsun. | Open Subtitles | تعرف بأني خاطرت بحياتي محاولا انقاذك ومازلت لا تعطيني أي احترام |
| Biliyormusun... senin bu çılgın fikrin için kendimi ortaya koydum... bu kötü giderse... yani orada eğer bir terörist saldıracak olursa ve bunu bildiğimiz halde birşey yapmazsak... bu bizi suç ortağı yapar... | Open Subtitles | هل تعرف .. لقد خاطرت بعملي من اجل فكرتك المجنونة هذه اذا لم تنجح .. |
| Uzaylı kelle avcına söyle bu anlaşma için şirketimi ortaya koydum. | Open Subtitles | أخبر صائد الجوائز الفضائي أنني خاطرت مع شركتي بهذه الصفقة |
| Bombayı teslim etmek için canımı ortaya koydum ben! | Open Subtitles | لقد خاطرت بحياتي لكي أنقل المتفجرات إلى مركز الشرطة! |
| Maria'ı ikna etmek için kariyerimi ortaya koydum. | Open Subtitles | خاطرت بسمعتي لإقناع (ماريا) |
| Ben de hayatımı ortaya koydum. | Open Subtitles | -وأنا خاطرت بحياتي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 