"otelinde" - Translation from Turkish to Arabic

    • فندق
        
    • فندقك
        
    • بفندق
        
    • فندقه
        
    • فنادق
        
    Bu, ufak bir Burbank otelinde yapılan gizli bir görüşme. Open Subtitles هذا هو و السري الاعتصام أسفل في فندق بربانك صغير.
    Tamam. Generalin otelinde bir odan olacak. Open Subtitles حسنا ، الآن سيكون لديك غرفة باٍسمك في فندق الجنرال
    Beverly Willshire otelinde bu gece böyle geçti. Open Subtitles وهذا ما كان في هذه الليلة في فندق بيفرلي ويلشاير
    Kadın kahrolası otelinde yaşıyor ama sen... arazisi için yaptığın teklifi üstelemenin bir yolunu bulamıyorsun. Open Subtitles تعيش المرأة في فندقك ولكنك لم تجد الفرصة المناسبة لتقدم لها عرضاً على أرضها؟
    Waingro, Havaalanı Marquis otelinde, Jamieson adıyla oda tutmuş. Open Subtitles وينجرو يقيم في جناح بفندق المطار تحت اسم جاميسون
    Omar bizimle kalmak istemiyormuş... otelinde mutlumuş... Open Subtitles عمر لا يريد أن يبقى معنا انه سعيد في فندقه
    Kendisi şu an Bonaventure otelinde. Buradan uzak değil. Open Subtitles إنها الأن فى فندق بونافتور وهو ليس بعيدا عن هنا
    Uçağımı kaçırdım ve havaalanının otelinde kalmak zorunda kaldım. Open Subtitles لقد فوتت طائرتي كنت ملزمة بأن أبقى في فندق المطار
    Başına dert olmayacaksan, Onu Wilshire Grand otelinde bulabilirsin. Open Subtitles إذا لم تسبب لها متاعب ستجدها عند فندق ويلشاير جراند.
    Yani Piccadilly Saray otelinde. Hemen bir daire aramaya başlayacağım. Open Subtitles فندق "قصر بيكاديللي"، سأبدأ بالبحث عن شقة بأسرع ما يمكن
    Şehirde olduğum süreçte, Metropole otelinde kalacağım. Open Subtitles بينما أنا في البلدة سأقيم في فندق ميتروبول.
    Matthew berbat bir öğrenci otelinde kalıyor. Rue Malebranche. Open Subtitles . ماثيو يعيش فى فندق بشع للطلبة . رو موربلانش
    Matthew berbat bir öğrenci otelinde kalıyor. Rue Malebranche. Open Subtitles . ماثيو يعيش فى فندق بشع للطلبة . رو موربلانش
    Paul Rusesabagina Kigali'deki Mille Collines otelinde, 1268 Tutsi ve Hutu mülteciyi barındırdı. Open Subtitles بول روسيسباقينا قام بحماية 1268 لاجئ من الهوتو والتوتسي في فندق ميل كولين في كيغالي
    Annemle babam Wheeler otelinde yemek verecekler. -Hepiniz davetlisiniz. Open Subtitles أبواي, يتناولون الطعام في فندق ويلار جميعكم مدعوون
    Ada Mason, söz konusu gece George Cinq otelinde kalmıştı. Open Subtitles ليلة الجريمة كانت مايسون فى فندق جورج الخامس, من قائل هذا ؟
    Kıymetli otelinde acil bir durum var ama sen halletmek için koşmuyorsun. Open Subtitles هناك حالة طواريء في فندقك الغالي و أنت لا تهرع لتصلحه؟ لماذا ؟ ..
    Frank, senin otelinde kalan bir Fransız oldu mu hiç? Bak, şunu gözden ka-- Open Subtitles فرانك " ، لم يكن أبداً " لديك نزيل فرنسى فى فندقك
    Chateau otelinde kalıyorum ama bu kadar gürültüde uyuyamadım. Open Subtitles .أقيم بفندق في الضيعـة لم أسـتطع النوم .بسبب الصخب
    Havanın kötü olduğunu görünce havaalanı otelinde bir oda ayırttım. Open Subtitles حجزت غرفة بفندق المطار عندما لاحظت سوء الطقس
    Sanırım geçen yıl otelinde birkaç gün kalmışsın ama elinde kaldığına dair bir kayıt yoktu. Open Subtitles يبدو انك قضيت على الاقل يومين في فندقه .. في السنة الماضية و
    Amcam geçen sene boğazını kesti. Tren yolu otelinde. Open Subtitles قام عمي بشق حنجرته في احد فنادق سكك القطار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more