Dün saat 10: 20 otobüsüyle... | Open Subtitles | رحلت في اليوم التالي على حافلة الساعة 10: 20 |
Perşembe günü, Beş otobüsüyle." | Open Subtitles | سأصل يوم الخميس في حافلة الساعة 5 مساءاً. |
Seni okul otobüsüyle bile geçerim. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُني أَنْ أَطِيرَ بك في حافلة مدرسية. |
Takım otobüsüyle 6:30 da ayrıldı. | Open Subtitles | لقد غادر من أجل حافلة الفريق في تمام الساعة السادسة والنصف. |
Sanırım Ol'un mikro otobüsüyle başa çıkacağım. | Open Subtitles | بعد أسبوع تقريباً إن جرى كل شئ كما هو مخطط أظنني سأتخلص من الباص الصغير |
İhtiyarlar otobüsüyle gidip tüm gün jackpot oynuyor. | Open Subtitles | أتلانتيك سيتي إنها تأخذ حافلة حفلات العجائز وتلعب الكروت طوال اليوم |
Bir saat önce seyahat otobüsüyle geldi. | Open Subtitles | جاء على متن حافلة مستأجرة قبل حوالي ساعه |
Diğer çocuklarla beraber okul otobüsüyle gideceğim. | Open Subtitles | سأستقل حافلة المدرسة مع بقية الطلاب |
Diğer çocuklarla beraber okul otobüsüyle gideceğim. | Open Subtitles | سأستقل حافلة المدرسة مع بقية الطلاب |
Okul otobüsüyle ilgili. | Open Subtitles | شيء حول حافلة مدرسية مليئة بالأطفال ؟ |
18.00 otobüsüyle derhal ayrılıyorsunuz. | Open Subtitles | ستغادر فوراً في حافلة السادسة مساءً |
Korumamız 9 otobüsüyle çıktı. | Open Subtitles | حارسلنا رحل في حافلة الساعة التاسعة |
Kimse yaşadığı şehirde tur otobüsüyle dolaşmaz. | Open Subtitles | لا أحد يأخذ حافلة سياحية في مدينتهم |
Sabah 5 otobüsüyle şehre geldim. | Open Subtitles | لذا أخذت حافلة الخامسة صباحاً للمدينة. |
Kemer sıkan ve az yetkili çalışanların bulunduğu çağımızda, çalışma otobüsüyle iş bitiririz. | Open Subtitles | في هذا العُمرِ تضييق حزامِ و أقل عُمّال مُشَجَّعون، a حافلة عملِ |
Ailesini ertesi gün aldı ve Dinkar'ı otobüsüyle Panaji'ye götürdü. | Open Subtitles | في صباح اليوم التالي أخذ عائلته... ... وسافر من قبل خاصة حافلة دينكار لأناجي. |
Ben ve Frank gece 11 otobüsüyle burdan ayrılmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يفترض أن نرحل أنا و(فرانك) على حافلة الساعة الـ11 |
Her gün sahil otobüsüyle gelirsin. | Open Subtitles | على حافلة الشاطئ يوميا |
- Bu gece. 23.00 otobüsüyle. - Paran var mı? | Open Subtitles | الليلة، في حافلة الساعة 11: |
Fakat Backstreet Boy seni tur otobüsüyle kandırdığında, ...final haftasını umursayamıyorsun. | Open Subtitles | ولكن عندما يأخذكِ مغني مشهور معه في رحلة في الباص فلا تقلقين من أنه أسبوع الامتحانات النهائية |
- Ve M83 otobüsüyle feribota aktarma yapın. | Open Subtitles | وبعد ذلك خذي الباص الى التاكسي المائي |