"otobüs durağında" - Translation from Turkish to Arabic

• محطة الحافلات
• موقف الحافلات
• موقف الحافلة
• موقف باص
• موقف الباص
• محطة الباص
• محطة حافلات
• محطة حافلة
• محطة للحافلات
• محطّة الحافلات
• عند موقف

Bu harita toplam büyüklük olarak nispeten küçük ve bu yüzden yine de katlanır harita olarak tutabileceğiniz ya da bir otobüs durağında makul ölçüdeki bir reklam alanında gösterebileceğiniz bir şey.
الخريطة بشكل عام صغيرة نسبياً ليمكن حملها كخريطة قابلة للطي أو عرضها بحجم معقول في صندوق عرض في محطة الحافلات

İlk otobüs durağında iniyorsun.
إنها تبعد 900 ميل سننزلك عند محطة الحافلات القادمة

Yılan beyfendi sabah otobüs durağında bekliyor olacak.
حسناً،يجب عليه ان يمشي في الطريق إلى موقف الحافلات في الصباح

O, arkadaşları ile otobüs durağında duruyordu...
كانت واقفة على موقف الحافلة مع صديقتها تنتظر من اجل الذهاب الى نزهة مع الكلية

Şimdi evden iki saat uzakta bir otobüs durağında kötü bir kadife takımın içinde eziklerle mahsur kaldım.
وانا عالق هنا بعيدا عن المنزل بساعتين في موقف باص مرتدي لباس مخملي قبيح مع مجموعة من الفاشلين

otobüs durağında mı? Nehirde mi? Ne yani?
محطة الحافلات أم النهر هل ألقيت به في النهر ؟

otobüs durağında yatmasına da öyle.
و لن أتركه ينام على بعض المقاعد فى محطة الحافلات

Yani, sanki böyle, ailesi tarafından otobüs durağında bırakılmış gibi görünüyordu.
يبدو مثل الطفل الصغير الذي تركه والداه في محطة الحافلات

otobüs durağında kocamı karşılayıp bir fahişe gibi davranmam lazım.
يجب أن أذهب الآن وأقابل زوجي عند محطة الحافلات وأتظاهر بأنني فتاة شارع

Keyif için otobüs durağında oyalanır mısın?
هل تطيل البقاء في محطة الحافلات من أجل المتعة

- Bir otobüs durağında silahlı saldırı olmuş.
لدينا حادث اطلاق نار عند محطة الحافلات أي جثث؟

otobüs durağında yine bir fahişeye evlenme teklif etmiş.
لقد طلب الزواج من بائعة هوى أُخرى عند موقف الحافلات

- Evet. İşte, evde ve ne yazık ki otobüs durağında.
في العمل,في المنزل ومن المحزن في موقف الحافلات.

otobüs durağında değiştirirsin üstünü.
يمكنك التغيير في موقف الحافلات

En iyi beyaz şaraplarından bir koli kapıp bir otobüs durağında oturup içebilirdik.
بإمكاننا دائما أن نأخذ صندوقاً من أفضل ما لديهم من الشاردوني ونشربه في موقف الحافلة

Nasıl bisiklet kullanmayı öğrendiğini ya da bir keresinde seni nasıl otobüs durağında bulduğumu.
عندما تعلّمتِ قيادة دراجتك الهوائية.. أو عندما.. وجدتكِ ذات مرة في موقف باص.

Fırtınalı bir günde araba kullanıyorsun, tamam mı? otobüs durağında üç kişi var.
أنت تقود السيارة بمفردك و تأخذ ثلاثة أشخاص من موقف الباص

dışarıda otobüs durağında bekleyen bir hanım
وكانت هناك إمرأة واقفة بجانب محطة الباص

Bu adamın fotoğrafı her tren istasyonunda, her otobüs durağında olsun istiyorum.
أريد صورة هذا الرجل في كل محطة قطار ، في كل محطة حافلات

Birkaç ay önce, işten çıkışta otobüs durağında beklerken yanıma geldi.
قبل أشهر جاء إلي في محطة حافلة بعد العمل

Onu 9 yaşımdan beri seviyorum ve beni otobüs durağında belalı bir heriften korumuştu.
لقد أحببت لها منذ كنت في التاسعة وقالت لي المحمية من الفتوة في محطة للحافلات.

Glebe'deki otobüs durağında saat 14:00'de buluşuruz.
سألقاكم عند محطّة الحافلات في (غليب) في الـ2: 00

Beş sene önce, bir otobüs durağında dileniyordu, koruma altına alındı ve şimdi bir yetimhanede, son dört buçuk aydır okula geliyor.
كان يشحت عند موقف الباصات خمس سنوات مضت طرد والان يعيش في ملجأ لقد بدأ بالحضور للمدرسة منذ ٤ أشهر ونصف