"otoparkın" - Translation from Turkish to Arabic

• موقف السيارات
• مرآب السيارات
• المرآب
• مواقف السيارات
• انا في الكراج
• مرآب للسيارات
• وقوف السيارات
• مواقف سيارات
• لموقف السيارات
• أوقفت سيارتك به

Yerel saatle 3:00 de, otoparkın arkasında.
الساعه الثالثه بالتوقيت المحلى , خلف موقف السيارات

otoparkın doğu tarafında iki adam daha vardı.
وكان رجالان آخران على الطرف الشرقي من موقف السيارات

Bu otoparkın çevresindeki her köşede tam olarak iki dakika durmuş.
إنهُ يتوقَف عِندَ كل ركن حول مرآب السيارات لمدة دقيقتين بالضبظ

Hemen otoparkın girişine bıraktım, sağ tarafta.
إنه في مرآب السيارات. قرب المدخل إلى اليمين

158 ve 159. cadde arasındaki otoparkın etrafında çember oluşturun!
شكلوا محيطاً حول المرآب بين الشارعين 158 و159

Daha önce gördüğünüz, istasyondaki otoparkın köşesini aldık ve herkesin paylaşması ve ürün toplaması için sebze yatakları yaptık.
أخذنا زاوية من مواقف السيارات في المحطة الذي رأيتموه، و زرعنا العديد من الخضروات للجميع ليتشاركوا ويقطفوا من صنيعهم.

otoparkın yedinci bölümündeyiz desteğe ihtiyacım var.
انا في الكراج الطابق السابع عشر اريد دعم

Bu arada boyun ısıran koruyucu arkadaşın Jackson Pollock'un resimlerindeki renkler gibi otoparkın yerlerini boyuyor.
بالمناسبة، يا الرقبة العض الأصدقاء الحاضن تبذل قصارى انطباعه من لوحة جاكسون بولوك في مرآب للسيارات.

otoparkın kuzey batı köşesinde gözlük kamyonunun yanında siyah bir minibüs var.
يوجد سيارة سوداء فى موقف السيارات بجانب شاحنة مرطبات

Evet, Portway Estate'teki yeni site için yapılacak otoparkın acenteliğini kimin yapacağını öğrenebilir miyim?
نعم, أنا أحاول معرفة من فاز بحق استغلال موقف السيارات من أجل مشروع تطوير منطقة طريق الميناء الجديد

Bunlar kaza mahallinin yakınındaki otoparkın güvenlik kamerası görüntüleri.
هذه صور من كاميرا المراقبة في موقف السيارات المحاذي لموقع الحادث.

Birimleri otele gönder ama adamlarımızın çoğunu otoparkın orada beklet.
أرسلي وحدات إلى الفنادق لكن ضعي الجزء الأكبر من الرجال في موقف السيارات

...hâlâ yardımımı istiyorsan benimle otoparkın üçüncü katında buluş.
وإن كنتِ تريدين مساعدتي قابليني في الدور الثالث عند مرآب السيارات

Benim için otoparkın üst tarafında bir yer açıp, 5 dakika sonra benimle orada buluşur musun?
هلا فسحت لي مجال على قمة مرآب السيارات وتقابلني فوق هناك خلال خمس دقائق؟

Pekala, rakım odası otoparkın hemen yan tarafında, muhtemelen cesedi arabaya yükledi, demiryolu avlusuna götürdü ve izini kaybettirmeye çalıştı.
حسناً ، غرفة الإصهار بجوار مرآب السيارات لذا ربّما وضع جثّتها في السيّارة وأخذها إلى ساحة السكك الحديدية وحاول تضليلنا عن الحقيقة

Sinyaller otoparkın kuzeybatı tarafından geliyor.
هناك إشارة تخرج من الركن الشمالي الغربي من المرآب

otoparkın güney kanadındaki bakım onarım odasındayız.
نحن في غرفة الصيانة, في الجانب الجنوبي من المرآب.

Burns vurulduğunda otoparkın yakınında bir yerde miydi?
هل كان قريباً من مواقف السيارات عندما حصلت الحادثة؟

Robert ve ekibi de otoparkın yanındaki kuzey çıkışında olacak.
فريقه عند المدخل الشمالي بجانب مرآب للسيارات.

O adamı şu katlı otoparkın üst katında öldürülmüş olarak bulduk.
لقد وجدناه مقتولاً في اعلى تلك الجولة في بناية وقوف السيارات

Nixon yıllanndaki gibi. Bir otoparkın bodurumunda buluşmak, fıziksel bir buluşma yani.
أن تتقابلوا في مواقف سيارات بقبو، بشكل مباشر.

Tanık otoparkın karsısında yasıyormuş.
الشاهدة تقيم بالشارع المقابل لموقف السيارات

Yani otoparkın hangi kısmında olduğunu mu not alıyorsun sadece?
إذا تكتب القسم الذي أوقفت سيارتك به وحسب؟