"otoparka" - Translation from Turkish to Arabic

• موقف السيارات
• المرآب
• موقف للسيارات
• المواقف
• مواقف السيارات
• موقف سيارات
• مرآب
• المرأب
• موقف السيّارات
• لمرآب
• باحة ركن السيارات
• الجراج
• يركنها
• مرأب
• في مواقف

Ve günün sonunda hastaneyi terketmek için hazırlandım arabamı alarak eve gitmek için otoparka yürüdüm bu benim genelde yapmadığım bir şeydi.
في نهاية الدوام, استعديت لمغادرة المستشفى وذهبت الى موقف السيارات لاخذ سيارتي والذهاب الى المنزل عندما قمت بفعل شيء لا افعله عادةً.

Ekip 3, 4 ve 5, hemen otoparka dönün.
وحدات3 ,و 4 ,و 5 , عودوا إلى موقف السيارات

Oral seks yaptırmak için otoparka gittin ama parasını ödemek istemedin.
هبطت إلى المرآب .من أجل عمل أنت فقط لم تريد دفع ثمنه

Eğer bir servis çıkışı varsa, bu bizi otoparka götürebilir.
إذا يوجد خروج طوارئ، فإنه قد يؤدي إلى موقف للسيارات.

Peki, sandaviçini bitirdikten sonra, büyük otoparka git, minibüsü al.
حسناً ، بعد أن تنهي شطيرتك اذهب إلى المواقف الواسعة في الخلف

Kamyonu götür, anahtarlar paspasın altında güneydoğu köşesindeki otoparka.
أترك الشاحنة ، وضع المفاتيح تحت السجاة زفي ركن الجنوب الشرقي في مواقف السيارات

Büyük bir otoparka park ettiğimizde, arabamızı nereye bıraktığımızı nasıl hatırlıyoruz?
حين نركن في موقف سيارات كبير، كيف نتذكر أين ركننا سيارتنا؟

Devriye Smith çitin arkasındaki otoparka koşuyor.
شرطي الدورية سميث يندفع إلى موقف السيارات وراء السياج

- Ben o kadar da kötü sayılmam. - Sen otoparka indin.
أنا لم أفعلها بهذا السوء - لقد هبطت فى موقف السيارات -

Ben otoparka bakacağım.
حسنا .. أن سأفحص موقف السيارات وانتى تذهبين فى هذا الاتجاه

Güvenlikten, otoparka, güvenlikten, otoparka.
الأمن إلى موقف السيارات. الأمن إلى موقف السيارات.

Güvenlik otoparka.
الأمن إلى موقف السيارات. الأمن إلى موقف السيارات.

Lobiden otoparka seni tedavi edemem.
لا أستطيع أن أعالجك من المخرج حتى موقف السيارات

Nereye gidiyordu? otoparka mı? Neyse, boş verin.
الى اين سيذهب ، الى المرآب لا عليكِ ، لا بأس

Eğer toplantı sonrası onu otoparka kadar izlediyse acısını yüzünden anlayabilirdi.
حسنا ان كان يتعقبها في المرآب بعد الاجتماع كان سيتمكن من قراءة الألم على وجهها بوضوح

Sanırım burayı otoparka çevireceğim.
أعتقد أنني سأضطر إلى تحويل هذا المكان إلى موقف للسيارات

- Çalıştığım otoparka arabasını parkeden bir kız var.
لماذا انت متعطر؟ هناك فتاة تركن في المواقف

Beni otoparka götürürsen sana 1000 dolar veririm.
سأعطيك 1000دولار اذا دفعتني الى مواقف السيارات

Bu otoyolu az evvel otoparka çevirdin zaten.
لقد حولت لتوك هذا الطريق السريع إلى موقف سيارات.

Üç blok ötedeki bir otoparka çıkaran bir tünele götürecek sizi.
سيقلك إلى نفق ومنه إلى مرآب يبعد 3 مباني عن هنا

Ücretsiz otoparka gelen de parayı alıyor.
ومَن يصل إلى المرأب المجاني يحصل على المال

Ön ve yan kapılara adam yerleştireceğiz. otoparka da iki kişi.
سيكون لدينا رجل متمركز عند البابين الأماميّ والجانبيّ واثنان عند موقف السيّارات

Sonra ofisten ayrıldım ve otoparka doğru yürüdüm... ı- ... oradaydı.
اذن عندما غادرت المكتب وذهبت لمرآب السيارات وكان واقفا هناك

Madem otoparka doğru gidiyordu bu sekme nasıl oldu?
لو كانت هي متجهة نحو باحة ركن السيارات كيف تفسر هذا الارتداد؟

Herkesin kapalı otoparka gideceğinden haberdar olduğunu teyit edin.
تأكد من أن الجميع يعرف أن يقدم تقريراً عن الجراج

Trafik kamerası şehir merkezinde 6. caddedeki bir otoparka girerken yakalamış.
لقد أظهرتهُ كاميرةَ المراقبةِ وهو يركنها هنا في الشارعِ السادس وسط المدينة اليوم ولا زالَ هنالكَـ

Yalnız bu kez, orayı otoparka dönüştürene dek durmayacağız.
،إلا أنه هذه المرة لن نتوقف حتى نحول ذلك المكان إلى مرأب سيارات