"otoriteyle ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

• مع السلطات
• مع السلطة

Etkilendim. otoriteyle ilgili bir sorunun olduğunu biliyorum.
أعرف أن لديك مشكلة مع السلطات وخصوصاً مع الشرطة

Tanrım, ama ama seni uyarmalıyım, babam eski bir asker ve otoriteyle ilgili sorunum olduğunu söyler.
لكن يجب ان احذرك ان ابي كان رجل عسكري سابق وهو يقول, بأنه كان يخوض متاعب جادة مع السلطات

Benim otoriteyle ilgili bir sorunum var.
لدي بعض المشاكل مع السلطات

otoriteyle ilgili sorunlarım var da.
لدي قضايا مع السلطة