"otoyol'" - Translation from Turkish to Arabic

• على الطريق السريع

Diğerleri hep yeni Otoyol üzerinde. Çoğu da sezon açılana kadar kapalıdır.
إن الآخرين على الطريق السريع الجديد و معظمهم مغلقون حتى يبدأ الموسم

- Bir Otoyol kaza oldu mu? - Hayır, gökler.
هل كان حادث على الطريق السريع أوه ، بالطبع لا

1 numaralı Otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.
لقد قدنا من سان فرانسيسكو .. الى لوس أنجلس .. على الطريق السريع الاول

Bu adam duruyor, tamamen durmuş, Otoyol üstünde durmuş tamamen.
انه يتوقف, وقوف كامل, وقوف كامل على الطريق السريع

İki sokak ötede Otoyol çıkışı var.
هناك خط خدمة على الطريق السريع يبعد حوالي شارعين ..

Otoyol boştur.
لن يكون هناك اي سيارات على الطريق السريع

Bir kamyon şöförü, Otoyol'da çıplak bir kadına çarpmış olduğunu iletti...
سائق شاحنة أخبرنا بأنّه دهس امرأة عارية على الطريق السريع.

-Zaten çalışmıyorum. Otoyol polisi için çalıştım.
لم أكن، لقد كنت أعمل على الطريق السريع لشرطة الولاية

Otobüslerinizden biri sabahın erken saatlerinde 61. Otoyol'da bir dinlenme tesisindeydi.
أحد أتوبيساتكم كان في موقف للشاحنات على الطريق السريع 61

İçki kamyonundayız ve 59. Otoyol'daki terk edilmiş alışveriş merkezine doğru gidiyoruz.
نحن في شاحنة مشروبات كحولية ، وفي طريقنا إلى مركز تجاري مهجور على الطريق السريع رقم 59

Otoyol mu, şehir içi mi?
أتعتقدين أنكِ على الطريق السريع أم شوارع مسطحة؟

Onunla bir ara Otoyol işinde çalışmıştım.
نعم، في الحقيقة لقد عملت معه مرة في وظيفة على الطريق السريع

Hayır, ben sadece dün geceki Otoyol kazası hakkında bilgisi olan var mı diye sordum.
أوه، لا، أنا كنت فقط أسأل اذا كان أي شخص هنا يعرف أي شيء عن حادثة ليلة أمس على الطريق السريع.

Dün, 23. Otoyol'da neredeyse kardeşimle bana çarpıyordu.
لقد صدمني أنا وأخي قبل أيام على الطريق السريع 23

75. Otoyol'da devam eden bir kovalamacanın olduğu bilgisini aldık.
وردنا الآن خبر مطاردة للشرطة .التي تجري على الطريق السريع 75

Ve ilk resim bize gıda işlemesi için kaçırılmış 500 evsiz köpeği taşıyan kamyonun yakalanması ve mikrobloglar sayesinde tüm ülkenin takibi altında Otoyol üzerinde durdurulmasını gösteriyor.
وتظهر لنا الصورة الأولى شاحنة تختطف 500 كلب بلا مأوى من أجل تجهيز الأغذية تم رصدها وأيقافها على الطريق السريع مع مراقبة البلد بأكملها من خلال المدونات الصغيرة.

Yine de, burası Otoyol üzerinde bir kestirme.
على اى حال, انه دوران على الطريق السريع

Mirador Moteli, gidilecek yolu ikiye ayıran yeni Otoyol yüzünden bulması oldukça zor bir hal aldı.
من الصعب العثور على هذا " الميرادور" على الطريق السريع بهذه التفرعات

- Otoyol inşaatındaki mi? Farnum mu?
-هل تعنى الأمر على الطريق السريع ؟ " فارنيم " ؟

Bir 607 için 5 Numaralı Otoyol'dan Velasquez Yolu'na gidin.
انتقل إلى فيلاسكيز الطريق على الطريق السريع 5 ل 607 .