| Bayılacak gibi oluyorum. Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | فى الواقع ، إننى أشعر بدوار هل يمكننا الجلوس ؟ |
| - Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الجلوس |
| Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الجلوس ؟ |
| Birlikte Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الجلوس معاً؟ |
| Konuşabilir miyiz? Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا--هل يمكننا أن نجلس و نتحدث؟ |
| - İstediğimiz yere Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الجلوس في أيّ مكان؟ أجل، أيّ مكان ممكن. |
| Biraz Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الجلوس للحظة؟ |
| - Oturabilir miyiz? - Evet. | Open Subtitles | هل يمكننا الجلوس - أجل - |
| - Dönen koltuğa Oturabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نجلس في كرسيك؟ |
| - Sessizce Oturabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا الجلوس في هدوء ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 