"oturacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• سنجلس
• سنعيش
• سوف نجلس
• جالسين
• ♪ نحن ستعمل الجلوس
• نحن نجلس
• سنقعد

Bu odada oturacağız ve çözene kadar nota, nota didikleyeceğiz.
إذن سنجلس في هذه الغرفة وسنكتشفه جزءا جزءا حتى نفهمه

Sen konuşana dek burada, herkesin kusmuk kokusu içinde oturacağız.
سنجلس كلّنا هنا ونتنفس فقط لنشم رائحة قيئكم حتى تتكلّم

Kimin aklına gelirdi ikimiz burada arkadaş gibi oturacağız özellikle bütün olanlardan sonra?
من كان يعتقد أنه يوما ما أنتي وأنا سنجلس هنا معا كأصدقاء خاصة بعد كل ماحدث

Yani, burada oturacağız.
أعني,أنه المكان الذي سنعيش فيه.

Şimdi oturacağız, ve omuzuma yaslanıp, ihtiyacın olduğu kadar ağlayacaksın, tamam mı?
و الآن سنجلس وستبكين على كتفي كما تشائين

Geçen sene en büyük bizdik ve otobüsün en arkasına oturabiliyorduk, ama şimdi muhtemelen gerzeklerle birlikte en önde oturacağız.
السنة الماضية كنا الأكبر, وكان علينا ان نجلس في المؤخرة والآن, سنجلس في المقدمة مع الفاشلين

Bir yere gitmeyeceğiz, sadece içinde oturacağız.
لن نذهب بها إلى أي مكان، نحن سنجلس فقط بداخلها

Kapılar açılıp arabalar yola çıktığı zaman burada oturacağız.
عندما هذه البوابة تفتح وقطار التجهيز ينسحب نحن سنجلس

Sadece burada oturacağız ve içindekini atacağız. Her şey düzelecek.
سنجلس هنا فقط ونبعد هذا الشعور, حسنا؟ كل شيء على مايرام

Ama burada oturacağız ve peşini bırakacağız.
لكن نحن فقط سنجلس هنا، سنجلس هنا وسوف نتخلى فقط.

Ama bir gün sen ve ben bir yerlerde oturacağız güneşin batışını izleyeceğiz ve hiçbir şey düşünmeyeceğiz.
لكن يوما ما سنجلس أنا وانتِ في مكان ما نراقب غروب الشمس ولا نفكر بشيء

Burada oturacağız, ve evliliğimin zamanı tükenecek.
سنجلس هنا، وستنتهي المهلة التي وضعتها ميللي.

Yani duyduğuma göre şimdi siz balkonda oturacaksınız, geri kalan üçümüz salonda oturacağız .
ولذلك فأنا افكر فى أنكم يا رفاق , ستجلسون فى الشرفة . وثلاثة منا سنجلس فى الأوركسترا

Tamam. Buraya oturacağız ve annenin bize neden olmayacağını açıklamasını dinleyeceğiz.
حسناً، سنجلس هنا وسنستمع لوالدتكِ وهي تشرح لنا لمَ لا يمكننا ذلك.

Emery'le ben otobüste yan yana oturacağız.
أنا و إيمري سنجلس بجانب بعضنا في حافلتنا

Çok basit, oturacağız ve yüz yüze konuşacağız.
حسنا، هذا هو بسيط. سنجلس ويكون قليلا وجها لوجه.

Böylece ortasında oturacağız ve... salmonellamızı pişirebileceğiz.
وهذا يعني اننا سنجلس بالمنتصف ونطبخ عشائنا

Bu sefer tam deniz kıyısında oturacağız.
هذه المرة سنعيش في بيت بجانب البحر

Şimdi hepimiz bir aile gibi oturacağız ve "Vahşi Doğada Yaşamak" konulu kitabı okuyacağız.
سوف نجلس كلنا كعائلة ونستمع الى قصة ملهمة عن البقاء حيا فى البرية

Yerlerimize oturacağız ve pilotun uçağı kendisine emredildiği yere indirmesini bekleyeceğiz.
سنبقى جالسين هنا وسنترك الطيار يهبط في المكان الذي طلب منه أن يهبط فيه

Şimdi kanepeye oturacağız ve favori çizgi filmlerini izleyeceğiz, tamam mı?
حسنا؟ نحن ستعمل الجلوس هنا على الأريكة ومشاهدة بعض الرسوم الخاصة بك المفضلة، حسنا؟

Sadece kirli olmadığımız zaman bu kanepeye oturacağız.
نحن نجلس على هذهِ الأريكة فقط عندما نعلم بأننا لسنا وسخين

Şampiyonluk maçına gelene kadar çok çalıştık... ..ve şimdi de yedek kulübesinde oturacağız.
هذا ظلم، اجتهدنا للمشاركة في مباريات البطولة، والآن سنقعد في مقاعد البدلاء.