"oturma odamızda" - Translation from Turkish to Arabic

• غرفة المعيشة
• في غرفة المعيشه
• غرفة جلوسنا
• غرفه المعيشه

Çocuklar evde değil ve oturma odamızda büyük, rahat bir kanepe var.
هناك أريكة كبيرة و مريحة في غرفة المعيشة.

oturma odamızda başka bir adam gördün.
لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا

Şimdi de oturma odamızda federal ajanlar, tuhaf tuhaf konuşuyorlar.
و الان لدينا عملاء فدرالين في غرفة المعيشة

Şampanya, yüzük, gerekli her şey, ve oturma odamızda Anthony Hamilton vardı,
كان هناك شامبانيا , وخاتم وكل شي و آنثوني هامليتون في غرفة المعيشه

Tatlım, bizim oturma odamızda yapacak değil ya.
عزيزي لن تفعل ذلك في غرفة جلوسنا

Komutan burada, oturma odamızda annemi öptüğünden farklı gözüküyor.
السيد الواقف هناك يبدو مختلفا عن غرفه المعيشه وهو يقبل أمى

Sanırım fotoğraflarının oturma odamızda olmasından hoşlanıyor.
أعتقد أنها كانت مبهورة بوضع صورتها في غرفة المعيشة في منزلي

Anlıyorum. Hadi simdi gidip oturma odamızda oturalım.
حسناً، دعنا نجلس في غرفة المعيشة

Az önce oturma odamızda yürüyen bir adam gördüm de.
لأنني رأيت رجلًا في غرفة المعيشة

Tek bildiğim profesyonel bir fotoğraf stüdyosuna gitmiştik ve bu oturma odamızda asılı duran aile fotoğrafımızdı bu büyüklükte ve yıllarca.
كل ما أذكره أننا ذهبنا إلى استديو تصوير وحصلنا على صورة عائلية قمنا بتعليقها في غرفة المعيشة بهذا الحجم...

Demek geçmişte oturma odamızda,onun piyano çalışı ve ona yıldızların eşlik etmesi bitti gitti.
و عزفها على البيانو ذهب بها من على حافة النجومية... إلى ذكرى فى غرفة المعيشة... .

- Mark ve Mindy, arkadaşlarımızla oturma odamızda, havadan sudan konuşuyorlar.
-مارك) و (ماندي) يتحدثون) مع اصدقائنا في غرفة المعيشة.

Eric... birayı açıklamadan önce... iki eyalet polisinin oturma odamızda neden Noel... ağacımıza el koyduklarını söyleyebilirsin?
إيرك... قبل ان توضح وجود البير من الممكن ان تخبرني لماذا هنالك رجالا أمن في غرفه المعيشه