FA kupa finali, Oturma odamda canlı yayında. | Open Subtitles | نهائي كأس الاتحاد الانجليزي في غرفة معيشتي |
Ama Oturma odamda hoplayıp zıplayan seksi bir kız var. | Open Subtitles | لكن هناك فتاة جذابة تقفز للأعلى و الأسفل في غرفة معيشتي |
Benim Oturma odamda, kanepemde bir grup insanı seks yaparken gördüğümde ne kadar şaşırdığımı bir tahmin et. | Open Subtitles | تخيل دهشتي حين رأيت أناس يمارسون الجنس في غرفة معيشتي و على أريكتي |
Bir dakika genç bayan. Şu anda benim Oturma odamda bulunuyorsun. | Open Subtitles | الآن إنتظر لحظة رجاءاً يا شابة انت صادفتي و أن كنتي في غرفة جلوسي |
Oturma odamda bir ulusal kahraman bulunuyor. | Open Subtitles | البطل الوطني في غرفة جلوسي الخاصة جدا |
CO: Arabam Oturma odamda. MO: İzci birliğim 12 adet posta kutusu yapmak istiyor. | TED | كايتريا أونيل: سيارتي في غرفة المعيشة. مورغان أونيل: فرقة الكشافة خاصتي ترغب في اعادة بناء 12 صندوق بريد. |
senin, benim Oturma odamda dakikası 1,99 dolara insanları dolandırman. | Open Subtitles | تسعة وتسعون دقيقة غش واضح خارج من غرفة معيشتى |
Çünkü gerçekten çok sevimli, koca bir adam şu an Oturma odamda oturuyor, eğer onunla paylaşmazsan bu durumun tam tersini düşünebilir. | Open Subtitles | لأنَّهناكرجلٌلطيفللغاية.. وضخم للغاية في غرفة معيشتي بالداخل سيخالفكِ الرأي |
Sanıyorum, Oturma odamda din savaşı yapılacak kadar boş yer var. | Open Subtitles | اتصور ان في غرفة معيشتي حرب دينية |
Oturma odamda bir "Koşak" gibi dans etti. | Open Subtitles | رقص مثل القوزاق في غرفة معيشتي |
Oturma odamda görmüştün. | Open Subtitles | أنتي رأيتيه معلقاً في غرفة معيشتي |
Tanıştığıma memnun oldum ama gecenin köründe Oturma odamda ne işiniz var? | Open Subtitles | أنا مسرورة برؤيتكم، ولكن ما الذي تفعلونه جميعاً... داخل غرفة معيشتي في منتصف الليل؟ |
Oturma odamda, keskin nişancı kurşunları var ve Duck odasında bir fare buldu ve Parsa isimli bir terörist... | Open Subtitles | لدي عيارات ناريه لقناص في غرفة معيشتي والدكتور وجد جاسوس في معمله و يوجد إرهابي يسمى بارسا... |
Seni tam da Oturma odamda vuracağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأطلق النار عليك في غرفة معيشتي إتفقنا؟ |
Bayan Hudson, Oturma odamda bir kadın var! | Open Subtitles | سيدة (هادسن) ثمة امرأة في غرفة جلوسي! |
Bayan Hudson, Oturma odamda bir kadın var! | Open Subtitles | سيدة (هادسن) ثمة امرأة في غرفة جلوسي! |
Üstelik Oturma odamda sutyenim var. Belki de şapşalın teki olduğumu zannediyorsun! | Open Subtitles | وثمة البرازيل في غرفة المعيشة ، حتى تجد لي وقحة. |
Ofisim Oturma odamda bu yüzden hiçbir zaman kaçamayacağım. | Open Subtitles | مكتبي في غرفة المعيشة لذا واقعياً لا أتخلّص منهم أبداً |
Oturma odamda kendi kendime konuşuyorum ve sesim şu kutuya gidiyor. | Open Subtitles | هذة مكالمة جماعية ، أنا أتحدث في غرفة المعيشة و حدث أنه يذهب إلي هذا الصندوق |
Pekâlâ, birisi bana, tüm İngilizce Edebiyat sınıfımın, "Geleceğinizi haber verseydiniz, baştan düzenleyebileceğim" Oturma odamda ne işi olduğunu söyleyebilir mi? | Open Subtitles | حسناً ، هل سيخبرنى أحداً لماذا كل صف الإنجليزية يجلس فى غرفة معيشتى ؟ |