"oturma odasından" - Translation from Turkish to Arabic

    • غرفة الجلوس
        
    • بغرفة المعيشة
        
    • من غرفة المعيشة
        
    Sana oturma odasından gelen ışığın beni rahatsız ettiğini söyledim. Open Subtitles أخبرتك الضوء من غرفة الجلوس يضايقني
    Alice oturma odasından yemek odasına yedek sandalye taşıyordu ve sırtı çıktı. Open Subtitles أليس حركت كرسي من غرفة الجلوس لغرفه الطعام... لتجلب كرسي إضافي... وقد أعياها ظهرها.
    Biz çalışmaya oturma odasından başlayacağız. İşini yaparken yolumuza çıkmamaya çalış. Open Subtitles ستبداء بغرفة المعيشة وتشق طريق عودتنا.
    oturma odasından başla. Open Subtitles أبدأ بغرفة المعيشة حسنا
    oturma odasından buraya kadar geri geri yürüdüm. Open Subtitles لقد مشيت على الوراء كل المسافة من غرفة المعيشة
    Çamaşır ipinden aldığını tahmin ettiğim havluyu, kafamın etrafına geçirip beni oturma odasından yatak odasına kadar sürükledi. Open Subtitles أخذ منشفة على ما يبدو وكأنها من حبل الغسيل رماها فوق رأسي وبعدها سحبني من غرفة المعيشة إلى غرفة النوم
    Kızım oturma odasından geçecek. Open Subtitles ابنتي ستعبر إلى غرفة الجلوس
    Sonra ben oturma odasından geleceğim ve onu donduracağım. Open Subtitles ثم آتي من غرفة المعيشة وأقوم بتجميده
    oturma odasından, Bradstone'ların yatak odasını görmeye engelsiz bir görüş var. Open Subtitles هناك رؤية غير عائقة لغرفة نوم (آل برادستون) من غرفة المعيشة.
    Şüpheli oturma odasından buraya geçti. Open Subtitles المجرم انتقل من غرفة المعيشة الى هنا
    Ayrıca, oturma odasından bir şey almış. Open Subtitles ايضاً لقد أخذ شيئاً ما من غرفة المعيشة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more