Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"oturmaktan çok" - Translation from Turkish to Arabic
-
من الجلوس
| Bu bütün gün telefon başında oturmaktan çok daha iyi. | Open Subtitles | هذا يستوجب ابعاد السروال الداخلي من الجلوس عند الهواتف طوال اليوم |
| Evde oturmaktan çok yoruldu ve biraz dışarı çıkmak istedi. | Open Subtitles | و قد تعب من الجلوس في المنزل لفترة طويلة، و أراد الخروج. |
| Bu, burada oturmaktan çok daha önemli. | Open Subtitles | ومن الكثير أكثر أهمية من الجلوس هنا. |
| oturmaktan çok daraldım. | Open Subtitles | أنا مشدودة جدا من الجلوس |