| Bahse girerim sen hep popüler çocukların masasında otururdun. | Open Subtitles | أراهن انكِ كنتِ تجلسين دائما في الاماكن الشعبية لطاولات الطلاب |
| Genelde koltukta otururdun. | Open Subtitles | -عفواً؟ عادة ما تجلسين في الكرسي ذو الذراعين. |
| O pencerenin önünde otururdun her gece. | Open Subtitles | لكنك كنت تجلسين عند تلك النافذة كل ليلة |
| Eskiden benim koltuğumda otururdun, şimdi öbür taraftasın. | Open Subtitles | كنت تجلس على مقعدي، والآن أنت على الجانب الآخر |
| Nybakken'in duvara montelediği bir araba koltuğunda otururdun hep. | Open Subtitles | كنت تجلس على الكرسي الذي ركبه نايباكين على الجدار |
| Geceleri benimle beraber otururdun, takımyıldızları öğretmiştin. | Open Subtitles | كنت تجلس فب الخارج معي في الليل علمتني الابراج |
| Hep orada otururdun. | Open Subtitles | أنت دائما تجلسين هناك. |
| Onun altında saatlerce otururdun... | Open Subtitles | والتي كنت تجلس تحت ظلها لساعات |
| Julian doğmadan önce, fare gibi sessizce yanıma otururdun. | Open Subtitles | (قبل ولادة (جوليان كنت تجلس بجانبي هادئا كالفأر ولد صغير مهذب |
| Hep arka sırada otururdun. Okulda. | Open Subtitles | كنت تجلس بالخلف، في المدرسة. |
| - Sen de en arka sırada otururdun. - En güzel yer orasıdır değil mi? | Open Subtitles | -أنت أيضاً كنت تجلس في آخر الصف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 