| Büyükanne büyüdüğü için ailesi oturuyor mu Yeni bir küçük hatchback planlıyor musun? | Open Subtitles | وعلى هذا عندما تشيخُ الجدّة هل تجلس العائلة لتُصمّم سيارة "هاتشباك"؟ |
| Bütün gün öylece oturuyor mu? | Open Subtitles | هل تجلس هنا طول اليوم.. ؟ |
| İyi görünmüyor. Orada öylece oturuyor mu? | Open Subtitles | لا يبدو على ما يرام هل يجلس هناك دائماً؟ |
| Sen TV izlerken kucağına da oturuyor mu? | Open Subtitles | هل يجلس الكلب في حضنك وأنت تشاهد التلفاز ؟ |
| Phil Mudd "burada kimse oturuyor mu?" diyor. | Open Subtitles | إذن فيل مود يقول " هل يجلس أحد هنا " ؟ |
| Burada birisi oturuyor mu? | Open Subtitles | هل احد ما يجلس هُنا؟ |
| - Burada kimse oturuyor mu? | Open Subtitles | -شخصٌ ما يجلس هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 