"owuor" - Translation from Turkish to Arabic

• عوفر
• عفور

Hoşçakal de ! Baba. Owuor gitmek zorunda.
أبي، (عوفر)مضطر لأن يذهب أو هل تريد قلبه أن يجف؟

Çiftliğe geri dönmeliyim. Owuor seninle ilgilenecek.
يجب أن أعود للمزرعة، سيعتني بك (عوفر)

Sonra belki büyükbaba, Owuor ile karşılaşabilir.
ربما سيرى أباكِ(عوفر) -وسيجلبه إلى هنا

Owuor için bütün işleri yap!
أيتها القندس المشغولة، إنك تقومين بعمل(عفور)

Owuor'u hemen yanımda hissettim ve bu haberin kötü olduğu kadar iyi de olduğunu biliyordum.
أحسست أن(عفور) كان قريبا جدا وقد عرف... ولقد أدرك أن هذه الأنباء السارة كانت أيضا أنباءا سيئة

Eğer geri dönmek zorundaysak Owuor bize katılabilir mi?
لو اضطرينا للعودة لألمانيا... هل يمكن لـ(عوفر)أن يذهب معنا؟

Owuor?
(عوفر)، هذا من أجلك

Teşekkürler Owuor.
إني ممتن لك جدا يا(عوفر)

İşte burdayız Owuor!
ها قد وصلنا يا(عوفر)!

Burada Owuor ile kalacağım.
سأبقى هنا مع(عوفر).

Owuor?
(عوفر) ماذا تفعل هنا؟

Owuor!
(عوفر)!

Owuor?
(عوفر)؟