"oy veren" - Translation from Turkish to Arabic

• الذين صوتوا
• صوّت
• يصوت
• الذي صوت

Ve size karşı oy veren kabine üyeleri de istifa etmeyi kabul etti.
وجميع الوزراء الذين صوتوا ضدك وافقوا على الاستقالة

Sana oy veren insanlara saygı duyman gerekiyor.
يجب أن تحترم الناس الذين صوتوا لك

En son ne zaman yarışta beyaz biri varken siyahi bir adama oy veren bir beyaz gördünüz?
متى آخر مرّة صوّت رجل أبيض لرجل أسود بينما هناك رجل أبيض آخر مرشّح ؟

Daha önce de söylediğim gibi, bu firmada Hardman'a oy veren tek kişi ben değilim.
كما قلت لك من قبل لست الوحيد الذي صوّت له ثم صوّتت لطرده عندما عرفت

Dünyanızda gördüklerime dayanarak, sence sevimliliğe oy veren olur mu?
وبعد ما رأيته في عالمكِ، لا أظن . أن أحداً يصوت لمن هو مثلكِ

Sana oy veren her öğretim üyesi için, ...bana oy verecek binlercesini bulabilirim.
لكل شخص قد يصوت لك أستطيع إيجاد ألف شخص يصوت لصالحي

- Trump'a oy veren siyahi bir adam.
انظروا اليه انه الرجل الاسمر الذي صوت لترامب

Size oy veren insanları, Amerika'yı?
الشعب الذين صوتوا من أجلك ، أمريكا ؟

Size oy veren insanları.
إنهم الذين صوتوا لك

Sonuçlar gelir gelmez, 'Bregret' (Bre-pişmanlık) diye bir kelime türedi. (Kahkaha) Brexit'e karşı oy veren insanları tanımlamak üzere uydurulmuş ama potansiyel sonuçları düşünülmemiş bir kelime.
وبمجرد ظهور النتائج، ظهرت كلمة "بريجريت" -- (ضحك) تصف الذين صوتوا للبريكست كاحتجاج، دون التفكير في العواقب المحتملة ثم ندموا على ذلك.

Şunu söyleyeyim, gördüğünüz gibi, ve doktorumdan da duyduğunuz gibi yeteneklerime tam olarak sahibim ve beni bu makamdan kaldırmak hem yemininize, hem de bana başkanları olarak oy veren Amerikan halkına ihanet olacaktır.
فإننى أتحكم تماماً فى قدراتى لذا فإن إبعادى عن هذا المكتب ...سيكون خيانة لكلٍ من قسمكم وللشعب الأمريكى الذى صوّت لى لأكون رئيسه

Bilgin olsun, Hardman için oy veren tek kıdemli ortak ben değildim.
لتعلم أنني لست الشريك الوحيد الذي صوّت لـ(هاردمان)

- Ona oy veren sendin, ben değil.
أنت من صوّت له, ليس انا

Yarın Vance'e oy veren herkes için yarım gün.
كل من يصوت لفانس سيحصل على نصف اليوم كعطلة

Ve ne zaman Barack'a oy veren siyahlardan laf açılsa, diyorlar ki:
لكن حين يصوت رجل أسود لـ " أوباما " يقول

Evet, Bay Monk'un aleyhine oy veren kişi o.
) - (نعم، هو الذي صوت ضد السيد (مونك -