"oynadığında" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما تلعب
• حين تلعب

Bir oyuncu bir kadını oynadığında ve bir erkeği memnun etmek istediğinde dünyadaki tüm kadınların rollerini tek bir rolde toplar.
عندما تلعب ممثلة دور امرأة ..ترغب في إسعاد رجل ..تحاول ان تجمع كل نساء العالم في امرأة واحدة

Salı ve cuma günleri babanın takımında oynadığında zik zak çizebilirsin.
عندما تلعب لفريق والدك يومي الثلاثاء والجمعة، يمكنك متعرج.

Bu oyunu oynadığında, öğreneceğin insanlarla oynadığındır kartlarla oynamazsın, insanlarla oynarsın.
هل تعلم أنه عندما تلعب هذه اللعبة فإنك تتلاعب بالناس ، لا ... ـ أنت لا تتلاعب بالأوراق أنت تتلاعب بالناس

Başkasının oyuncağıyla oynadığında ne olduğunu gördün mü?
أترى ماذا يحدث حين تلعب بأدوات شخص آخر ؟

Lakros oynadığında Allison'la birlikte olduğunda öfkelendiğinde.
حين تلعب الليكاروس "حين تكون مع "أليسون أينما تصاب بالغضب

Bilgisayarda satranç oynadığında o küçük zafer dansını yaptığın için...
ولأنك عندما تلعب الشطرنج على ... الكمبيوتر تقوم بتلك الحركه تقوم برقصة النصر تلك لا افعل ذلك

Jones, beysbol oynadığında hiç çıkış parçasını senin söylediğini hayal ettin mi?
يا (جونز) عندما تلعب الكرة ، هل تتخيل أنك تستمع إلى أغنيتك الخاصة ؟

Böyle satranç oynadığında hiç eğlenceli olmuyor Adam.
ليس ممتعاً حين تلعب (بتهوّر يا (آدم