- oynamalıyız. - Albay buranın birincil bölge olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | يجب أن نلعب العقيد قال كان هذا أحد المواقع الرئيسية |
Yalnızca bir oyun oynadık, ikincisini de oynamalıyız. Bir tane yetmez. | Open Subtitles | لقد لعبنا لعبة واحدة فقط ، يجب أن نلعب أخرى ، لا يمكنك الطيران بواحدة |
Bu oyunu oynayacaklarsa biz de oynamalıyız. | Open Subtitles | لو سيلعبوا تلك اللعبة، علينا لعبها أيضاً |
Bize gelmesin ve birlikte oynamalıyız. | Open Subtitles | عليك المجيء غداً لنستطيع لعبها |
Daha akıllı oynamalıyız. | Open Subtitles | هذه حرب استراتيجيّة. يجب علينا اللعب بذكاء. |
Belki de şimdi oynamalıyız. | Open Subtitles | اعتقد اننا يجب ان نراهن الأن |
Haydi, çabucak Gerçek mi Cüret mi oynamalıyız. | Open Subtitles | ــ أنا قادم يا أمي ــ علينا لعب "حقيقة أم تحدّ" بسرعة ــ مرحباً أيتها الفتاتان |
Müttefikler'e iyi hizmet etmiştir. Belki de hiçbir şey yapmayıp kumar oynamalıyız. | Open Subtitles | لذا يجب أن نقامر ولا نفعل شئ |
Hayat bir oyun ve hepimiz bu oyunu oynamalıyız. | Open Subtitles | إنّ الحياة فعلًا لعبةٌ، وهي لعبة يلزم أن نلعبها. |
Bu yolculukta kağıt oynamalıyız. Garson, Albaya şampanya getir. | Open Subtitles | يجب ان نلعب الورق هذه الرحلة أيها الناذل ، الشامبانيا للكولونيل |
Yani birbirimizle oynamalıyız. | Open Subtitles | هذا يعني بأن علينا أن نلعب ضد بعضنا البعض |
İki yarı final daha oynamalıyız! Sonra da kazananlar... | Open Subtitles | علينا أن نلعب مباراتي شبه النهائي ومن ثم البطل. |
Ana Yargı, soruşturmamızı kapatmak istiyor ve biz de kurallara göre mi oynamalıyız? | Open Subtitles | و يجب أن نلعب وفق القواعد؟ نعم يجب علينا ذلك أعلم بأنك تريد حل هذا يا مارتي |
Bize gelmesin ve birlikte oynamalıyız. | Open Subtitles | عليك المجيء غداً لنستطيع لعبها |
Onların yolundan oynamalıyız. Şimdilik. | Open Subtitles | يجب علينا اللعب بطريقتهم، فقط للوقت الراهن |
Onların kurallarına göre oynamalıyız. | Open Subtitles | لابد من قناص آخر " سام " علينا اللعب بقوانينهم |
- Bir ara oynamalıyız. | Open Subtitles | علينا اللعب بوقتٍ ما هذا يناسبني |
Bu ata oynamalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نراهن على هذا الحصان |
Yukawa'dan bir adım önde olmak için sıradaki kartımızı oynamalıyız. | Open Subtitles | ينبغي علينا لعب ورقتنا التالية (لكي نبقى متقدمين على (يوكاوا |
Sahip olduğumuz her şeyle oynamalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نقامر بكل ما نملكه |
Elimizi akıllıca oynamalıyız Cathy. | Open Subtitles | لا علينا أن نلعبها بذكاء ، كاثي |
Bence bir oyun oynamalıyız. | Open Subtitles | ا أاعتقد انه يجب ان نلعب اللعبة |