"oynamanı istemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أريدك أن تلعب
• لا أريدكِ أن تلعبي
• لا اريدك ان تلعب

- Orada oynamanı istemiyorum.
ديل" لا أريدك أن تلعب بالقرب" من ذلك المنزل هناك

Böyle acayip saçı olan bir şeyle oynamanı istemiyorum.
لا أريدك أن تلعب بشيء له شعر غريب كهذا

Artık dışarıda oynamanı istemiyorum, hayatım.
لا أريدكِ أن تلعبي في الحقل بعد الأن, عزيزتي

O tepecikte oynamanı istemiyorum.
لا أريدكِ أن تلعبي عند التله

Arthur, sana daha kaç kere söylemem gerek bu odada oynamanı istemiyorum diye!
آرثر,كم مرة علي اخبارك؟ لا اريدك ان تلعب في هذه الغرفة عذرا,رجاءا,تفضل

Onunla oynamanı istemiyorum.
انا لا اريدك ان تلعب معه

Bak,hiçbirşeyle oynamanı istemiyorum.
اسمع أنا لا أريدك أن تلعب بأي شئ

Bir daha Denny Corwin'le oynamanı istemiyorum.
لا أريدك أن تلعب مع (ديني كوهين) بعد الأن

Kir içinde. Onunla oynamanı istemiyorum.
انه متسخ لا اريدك ان تلعب به