"oyun oynamıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه ليست لعبة
• نلعب لعبة
• لا نلعب
• إنها ليست لعبة
• نلعب فحسب
• هذه ليست لعبه
• لسنا نلعب

Bak, biz burada Oyun oynamıyoruz.
لا ، اسمع ، هذه ليست لعبة لا يجب أن ترسل أي معدات مدنية

Oyun oynamıyoruz, insanların hayatlarını altüst ediyorsun.
مهلاً، هذه ليست لعبة ما أنت تعبث بحياة الناس هنا.

Neden hangi oyunu oynayacağımıza karar vermek için bir Oyun oynamıyoruz?
لماذا لا نلعب لعبة لنقرر اية لعبة سنلعبها ؟

Bu şekilde oynanmaz. Biz Oyun oynamıyoruz, Hastings.
إننا لا نلعب لعبة يا "هستنغز" بل نصطاد قاتلاً

Eğer çalışmak istemiyorsanız neden bir Oyun oynamıyoruz?
اذا كنتم لا تريدون العمل فلماذا لا نلعب لعبة؟

İşte sana bundan bahsediyordum. Oyun oynamıyoruz burada.
هذا هو ما أتحدث عنه,إنها ليست لعبة لعينة

Bay Drake, burda Oyun oynamıyoruz.
سيد دراك,هذه ليست لعبه

Oyun oynamıyoruz biz.
نحن لسنا نلعب هذا عمل حقيقيّ

Seni uyarıyorum dostum, Oyun oynamıyoruz.
أنظر، أنا أحذرك يا رجل هذه ليست لعبة

Burada lanet bir Oyun oynamıyoruz!
هذه ليست لعبة هنا

- Oyun oynamıyoruz burada!
هذه ليست لعبة اذا لم ترحلوا

Oyun oynamıyoruz!
هذه ليست لعبة , أخلعي الآن

Neden bir Oyun oynamıyoruz?
لماذا لا نلعب لعبة

Oyun oynamıyoruz.
نحن لا نلعب لعبة الحدوات

Güzel hikakeymiş, Mike, ama Oyun oynamıyoruz. Ben oynarım.
تلك قصةٌ جميلة (مايك)، ولكنّنا لن نلعب لعبة التخمين

Oyun oynamıyoruz, Max. Ya senin de işin içinde olduğunu anlasalardı?
إنها ليست لعبة , ماذا إذا عرفوا إسمك؟

Burada Oyun oynamıyoruz.
إنها ليست لعبة.

Oyun oynamıyoruz.
هذه ليست لعبه نلعبها

Oyun oynamıyoruz burda.
لسنا نلعب هنا