| Ama sen benim oyuncağımı almıştın Yanına gelip telafi etmeyi umuyordum | Open Subtitles | و لكنك أخذت لعبتي - كنت آمل أن تأتي لتستعيدها - |
| Yardımcıların zamansız öldüler ve en sevdiğim oyuncağımı kaybettin. | Open Subtitles | وزملائك ماتوا قبل أوانهم وانت فقدت لعبتي المُفضلة ؟ |
| Bakalım Ay'a ulaşıp oyuncağımı aldığımda işlerime karışmaya cesaret edebilecek mi. | Open Subtitles | سنرى إذا كانت تجرؤ للتدخل في عملي عندما أصل إلى القمر واحصل على لعبتي |
| Onu yakalatmak umurumda bile değil. Sadece oyuncağımı geri istiyorum! | Open Subtitles | لا أبالي حتى باعتقاله أريد استعادة دميتي فحسب! |
| - Benim oyuncağımı arıyor. | Open Subtitles | ذهبت لإحضار دميتي. |
| Yeni oyuncağımı kırmayı göze almak istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | هل تريد أن تكسر لعبتي الجديده ؟ |
| Kendi oyuncağımı açtım kırık olduğunu görünce seninkiyle değiştirdim. | Open Subtitles | لقد فتحت لعبتي ... وكانت مكسورة بالفعل لذا بدلتهم |
| - Yeni oyuncağımı nasıl buldun? | Open Subtitles | أتحب لعبتي الجديدة؟ |
| Şu oyuncağımı alın! | Open Subtitles | حَسناً،خذ لعبتي المزعجة بعيدا! |
| Şu oyuncağımı alın! | Open Subtitles | حَسناً،خذ لعبتي المزعجة بعيدا! |
| Affedersiniz. oyuncağımı göreniniz oldu mu? | Open Subtitles | ،عذراً هل رأى أحدكم لعبتي ؟ |
| Sanırım kendi oyuncağımı buldum. | Open Subtitles | أظنني وجدت لعبتي المتفجرة. |
| Küçük oyuncağımı sevdin mi? | Open Subtitles | هل تحب لعبتي الصغيرة؟ |
| Yeni oyuncağımı beğendin mi? | Open Subtitles | ! مثل لعبتي الجديدة |
| oyuncağımı kırdı! | Open Subtitles | لقد كسر لعبتي! لقد كسر لعبتي |
| oyuncağımı istiyorum. | Open Subtitles | اريد لعبتي فقط |
| Zar zor kavuştuğum oyuncağımı kırdın bak! | Open Subtitles | لقد كسرتِ للتو دميتي الصغيرة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 