NBA oyuncularının boyu, vücutlarındaki emsalsiz tek öge değil. | TED | وهذه ليست الوسيلة الوحيدة التي تجعل أجسام لاعبي كرة السلة فريدة. |
Neyse ki Sharks oyuncularının bir kısmının dişi var. | Open Subtitles | من حسن حظه،أن بعض لاعبي القروش مازال يحتفظ بأسنان في فمه |
Neyse ki Sharks oyuncularının bir kısmının dişi var. | Open Subtitles | من حسن حظه،أن بعض لاعبي القروش مازال يحتفظ بأسنان في فمه |
Eski profesyonel futbol oyuncularının çalıştığı bir masaj salonu bile var. | Open Subtitles | حتّى إنّ لديهم مدلّكين كانوا لاعبين كرة قدم سابقين |
Bunlar Dallas Cowboys oyuncularının isimleri. | Open Subtitles | هم أيضاً أسماء لاعبين في دالاس كاوبويز |
Sence futbol oyuncularının çalışmağa gidince bilimsel kredi alması adilce mi? | Open Subtitles | هل تعتقدى أنه من العدل أن يحصل لاعبى كرة القدم على درجات أكادمية0000 من أجل الذهاب إلى التدريب؟ |
Zamanı geri döndürebilseydim Kentucky oyuncularının ellerini sıkabilmek isterdim. | Open Subtitles | إذا كان يممكننى أن أعيد عقارب الساعة إلى الوراء. أناسأحبّ أن أذهب إلى لاعبي كنتاكي وأصافحهم. |
Ona ünlü basket oyuncularının pozisyonlarını ve isimlerini öğretmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | كان يحاول أن يعلمها أسامي لاعبي كرة السلة المشاهير وأماكن لعبهم وكل شيء عنهم |
Onu seyretmek için mi? -Hayır. Orada kalmamın nedeni broomball oyuncularının ışıkları ve yan kapıyı açık bırakmam için bana 100 dolar vermesiydi. | Open Subtitles | كلا كنت هناك لأن لاعبي الصالة أعطوني 100 دولار كي أبقي الأضواء |
Dünyadaki en iyi poker oyuncularının bazıları 2009 Dünya Poker Şampiyonası savaşında hayatta kaldı ve finale yükseldi. | Open Subtitles | بعضٌ من أفضلّ لاعبي القمار بالعالم ، أستمروا بالمنافسة إلى حلقة بطولة العالم للقمار لعام 2009. |
Beyzbol oyuncularının batıl inançları vardır. | Open Subtitles | نعم، نعم. لاعبي كرة القاعدة يؤمنون كثيراً بالخرافات |
NBA oyuncularının avukatlığını yapıyor. | Open Subtitles | و هو وكيل لاعبي الفريق قالقومي لكرة السلة |
Sonra da tüm poker oyuncularının burnuna kan kokusunu çağıran o kelimeyi söyleyecek. | Open Subtitles | ومن ثمّ سيستخدم الكلمة التي ستجعل جميع لاعبي البوكر يشمّون رائحة الأموال. |
Yani NBA oyuncularının o piliçleri nasıl götürdüğünü sanıyorsunuz? | Open Subtitles | أعني .. كيف تعتقدون أن لاعبي كرة السلة يحصلون على كل تلك الفتيات؟ |
Bu araştırmaya çok fazla kişi ilgi göstermedi, taa ki en azından bu ülkedeki insanların Amerikan futbolu oyuncularının kafalarını defalarca çarpınca beyinlerine ne olduğunu merak edene kadar. | TED | لم يكن هناك أناس كثيرون انتبهوا لهذا البحث حتى السنوات الماضية عندما، في هذه الدولة بالأخص أصبح الناس فضوليين حول ماذا يحدث لأدمغة لاعبي كرة القدم الذين يضربون رؤوسهم مرارًا. |
Mobil oyuncularının yüzde yetmişi, 18 yaş altı. | Open Subtitles | نسبة %70 من لاعبين الهواتف أعمارهم تحت 18 سنة. |
"Eski kayıt oyuncularının kokuyor" dedi. | Open Subtitles | وقال: "لأنه الروائح من لاعبين من العمر." |
Koç 200. maçını kazanmakla kafayı yedi geri zekâlı oyuncularının sınavı geçmelerine yardım ediyor lise spor takımlarının hakimi olmak için. | Open Subtitles | هيّا (كلوي) المدرب مهووس بربح مباراته الـ200 ويساعد لاعبين أغبياء للنجاح في الامتحان لضمان موقعه |
NBA oyuncularının yeteneğini çaldık! | Open Subtitles | لقد سرقنا موهبة بعض لاعبى كرة السلة |
NBA oyuncularının yeteneğini çalmışlar. | Open Subtitles | سرقوا موهبة لاعبى كرة السلة المحترفين |
İyi bir koç oyuncularının güçlerini ayırt edebilir. | Open Subtitles | المدرب الجيد يستكشف قوة لاعبيه |
"Günümüz beysbol oyuncularının yüksek kazançları hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال المرتّبات المرتفعة" "للاعبي كرة القاعدة هذه الأيام ؟ |