Oyunculuğun geçici bir heves olduğunu ve boşvermem gerektiğini söyleyecek. | Open Subtitles | سيقول لي أن التمثيل نزوة و يجب أن أنسى الأمر |
Son altı yıldır bunu yapıyor olduğumdan, hiçbir zaman Oyunculuğun birçok şey demek olduğunu unutmuyorum. | TED | وعلى مدى الست سنوات الماضية، يتم تذكيري دائماً ان التمثيل هو أمور كثيرة. |
Uzun bir aradan sonra, Oyunculuğun benim için ne kadar zor olacağını biliyordu. | Open Subtitles | كان يعلم أنه بعد ابتعادي عن التمثيل لوهلة فإني لم أكن واثقة من تمثيلي |
Oyunculuğun iyi, müziğin hoş olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | ،لقد وجدت التمثيل جيدًا والموسيقى كانت لطيفة |
Rezil Oyunculuğun doktorun kafasını karıştırır. | Open Subtitles | تمثيلك السيئ لن يصيبه بشئ غير التشتت وسيرعبني 406 00: 12: 36,010 |
Hâlâ vasat Oyunculuğun üzerinde çalışmalıyız. | Open Subtitles | - (لاتنغـر يا (همفـري لا يـزال لدينـا تمثيلك العـادي لنتـعامل معـه |
Oyunculuğun iyi, müziğin hoş olduğunu düşündüm. Ya sen Bruce? | Open Subtitles | ،لقد وجدت التمثيل جيدًا والموسيقى كانت لطيفة |
Ben de diyorum ki ''Çünkü Oyunculuğun amacı bu değil, burada konu sanat.'' | TED | سأجيبهم، "لأن هدف التمثيل ليس استحواذ الانتباه، إنه الفن". |
Oyunculuğun bok gibi! | Open Subtitles | أيها التافه، كم تبالغ في التمثيل |
Oyunculuğun püf noktası Alex kendini adamaktır. | Open Subtitles | مشكلة التمثيل أنه يجب أن تلتزمى بالعمل |
İşte Oyunculuğun gücü. Dediğimi anladınız mı? | Open Subtitles | لكن تلك قوة التمثيل هل ترين ما أقول؟ |
Ama Oyunculuğun ne kadar zor olduğunu fark etmemiştim. Ne derler bilirsin: | Open Subtitles | لكنني لم اتصور كم هي صعوية التمثيل |
Bence bu film, Lito'nun Oyunculuğun gücünü keşfetmesini sağladı. | Open Subtitles | أعتقد أن "ليتو" أدرك قوة التمثيل في هذا الفيلم |
Oyunculuğun ne demek olduğunu bizlere hatırlatan Michael Dorsey'e! | Open Subtitles | إلى (مايكل دورسي)، الذي يجعلك - سواء أعجبك هذا أم لا - تعرف معنى التمثيل الحقيقي |
Her zaman Oyunculuğun biraz zorlu bir iş olduğunu düşünmüşümdür. | Open Subtitles | التمثيل عمل مرهق |
Nate, iyi Oyunculuğun kalbinin tektoniklerin kalıcılığından geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | (نيت)، أنت تعلم أنّ جوهر التمثيل البارع تأتي من دوام فنّ البناء. |
Açıkça söylemek gerekirse Oyunculuğun felaket. | Open Subtitles | بصراحة، كنت أمتص في التمثيل. |
Oyunculuğun hiç fena değil. | Open Subtitles | لست سيئةً في التمثيل. |
- Oyunculuğun sadece seyirciye söker. | Open Subtitles | - تمثيلك يؤثر فقط على الجمهور |