"oyunlarıyla" - Translation from Turkish to Arabic

    • بألعاب
        
    • العاب
        
    • للعب آلعاب
        
    • ألعابها
        
    • من خلال إستناد إلى
        
    • بالألغاز
        
    Ve tüm zamanımı video oyunlarıyla geçirirdim. Open Subtitles وقد قضيت أيامي بالبيت ألعب بألعاب الفيديو
    Kart oyunlarıyla başladı. Büyük bahisli poker. Open Subtitles بدأ الأمر بألعاب الورق بوكر برهانات كبيرة
    M.J., başından kötü birşey geçti, ve bununla ilgili sinirlenmeye başladığın her anda, bunu dondurma yada video oyunlarıyla örtbas etmek istedim, ama gerçek şu ki örtbas etmemeliyiz. Open Subtitles ام جي شيء رهيب حصل لك و كل مرة تبدأ بالشعور بالغضب بشأنه ارغب بتغطيته بالبوظة او العاب الفيديو
    Çevrim içi oyunları arcade ve kartuş oyunlarıyla bir tutma. Open Subtitles اللعب على الشبكة يختلف عن العاب الأركيد او الخراطيش
    Seninle seks yapan gerçek bir sevgiliye sahip olmak masa oyunlarıyla arana mı girdi? Open Subtitles آيها المسكين . هل تواجد صديقة في الحياة التي تمارس الجنس معها يعترض نواياك للعب آلعاب المائدة؟
    Bu onunla ve onun akıl oyunlarıyla ilgili. Open Subtitles الأمر كله يدور حولها وحول ألعابها الخبيثة
    Irkçı kelime oyunlarıyla mı? Open Subtitles من خلال إستناد إلى شبه عنصريه؟
    Öyle kelime oyunlarıyla konuşmam ben. Ne istiyorsun? Open Subtitles أنا لا أتحدث بالألغاز ، مالذي تريده؟
    Yılan oyunu ve körebe gibi... çocukça oyunlarıyla dolu olan. Open Subtitles مملوئين بألعاب الصبية، بالتعابين والسلالم وخدع الرجل الأعمى
    Ergenlerin öğlene kadar uyuduğunu ve beyinlerini video oyunlarıyla çürüttüğünü sanırdım. Open Subtitles حسبتُ المراهقين ينامون حتّى المغرب ويفسدون عقولهم بألعاب الفيديو.
    Hayır, video oyunlarıyla başladık. Open Subtitles لقد بدأنا بألعاب الفيديو نعم - وبعدها قمنا -
    PC oyunlarıyla alakaları var... silahları, bombaları... hepsi Avrupa'dan getirilmiş. Open Subtitles بانهم يختفون في العاب الحاسوب وأسلحتهم، مسدساتهم،و قنابلهم كلّها من أوروبا ... وهذا يدل على
    ...video oyunlarıyla ve kılıçlarla dolu ve erkek kokuyor. Open Subtitles مليئة بالسيوف و العاب الفيديو و ... و رائحتها كريها
    - Kutu oyunlarıyla aşık atamayız değil mi? Open Subtitles يمكننا ان نتنافس مع العاب الصندوق , صحيح ؟ - نعم -
    Seninle seks yapan gerçek bir sevgiliye sahip olmak masa oyunlarıyla arana mı girdi? Open Subtitles آيها المسكين . هل تواجد صديقة في الحياة التي تمارس الجنس معها يعترض نواياك للعب آلعاب المائدة؟
    Böylece hiçbirimiz yeniden onun küçük akıl oyunlarıyla uğraşmayız. Open Subtitles {\pos(190,230)} ولن يضطرّ أيّ منا للانخراط في ألعابها الذهنية مجددًا أبدًا.
    Irkçı kelime oyunlarıyla mı? Open Subtitles من خلال إستناد إلى شبه عنصريه؟
    Öyle kelime oyunlarıyla konuşmam ben. Ne istiyorsun? Open Subtitles أنا لا أتحدث بالألغاز ، مالذي تريده؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more