"oyunlardan" - Translation from Turkish to Arabic

• المسرحيات
• العاب
• الألعابِ
• الالعاب
• الألعاب
• الألاعيب

Şu oynadığı oyunlardan birisinde giydiği bir kostüm.
هذا كان زياً من احدى المسرحيات التي لعبتها

Bu oyunlardan birini senin için imzalamamı ister misin?
أتريديني أن أوقع إحدى هذه المسرحيات لكِ؟

Ve oyunlardan parçalar.
لصورها وسيرتها وفيديوهاتها من المسرحيات ..

Ancak oyunlardan bahsedince
لكن عندما نفكر في العاب الفديو, كثيرا من الوقت نفكر

Tamam mı? Paranız yok. oyunlardan uzak durun.
انتم لا تملكون المالِ فقط إبتعدوا عن الألعابِ

Oyun oynamamalıyız. Kadınların oyunlardan hoşlanmadığı açık.
نحن لا يجب ان ننتج العاب لان النساء لا تحب الالعاب

Ne çocuklarım ne de ben, bu çeşit oyunlardan hoşlanmayız.
لا اعتقد أن اطفالى يهتمون بهذه النوعيه من الألعاب,ولا أنا

Bu çocuk bizimle oyun oynuyor ve ben bu oyunlardan sıkıldım.
هذا الفتى يمارس الألاعيب معنا و أنا أسأم منها بسرعة

Eskiden yüzer, bisiklete biner, balık tutardık ve şu aptal oyunlardan oynardım.
إعتدنا السباحة وركوب الدراجات وصيد السمك وكنت أمثل في هذه المسرحيات الصغيرة السخيفة

Bana verdiğin oyunlardan birini okudum.
بدأت في قراءة إحدى تلك المسرحيات التي أعطيتيني إياهم.

- Dünyayı o oyunlardan mahrum bırakamazsın.
-لا يمكنك حرمان العالم من هذه المسرحيات -هذا صحيح

- Gerçekten, ben bile sıkılmadım, oysa insanların komik konuştuğu, eski oyunlardan nefret ederim.
- رائع - جديا أنا لم أشعر بالملل حتى ومع أنني أكره المسرحيات القديمة

Seyrettiğiniz o oyunlardan hiç mi bir şey öğrenmediniz?
ألم تعلمك المسرحيات التى تشاهدها أى شئ ؟ !

Aslında yazılan en iyi oyunlardan biri.
وحقيقة انها من أفضل المسرحيات

Gerçekçi görünsün diye oyunlardan birine daldım.
واردتها أن تبدو حقيقية وقفزت داخل شاحنة العاب

- Bu oyunlardan bıktım artık Mel.
أَنا مريضُ هذه الألعابِ. - النيل، لا يَختلقُ a شِجار.

oyunlardan uzak durun!
إبتعدوا عن الألعابِ حَسَناً؟

oyunlardan söz açıImışken, oyun yapabilirim.
الان بعد مجدية غير انها لاعب. اكون ان يمكن انا الالعاب, حول تكلم نعم اوه

Hayatımı oyunlardan kazanıyorum. 15 yaşımdan beri bu işi yaptığım için yeterince şanslıyım. Sanki hiçbir zaman gerçek bir işim olmamış gibi.
انا أكسب عيشي من الالعاب. لقد كنت محظوظه لأفعل هذا منذ عمر ال 15, وهذا ايضا يؤهل لأنني لم اعمل في حياتي في وظيفه حقيقيه

Annemlerin yeni çatı yaptırdığı yazın oynadığımız oyunlardan bahsetmiyorsak tabii ki. Saklambaç gibiydi.
دعينا لا أذكر لك الألعاب التي ابتكرناها عندما كنت صغيرة في بيت والديّ

İşte benim açıklamam. oyunlardan ve dedikodulardan yoruldum.
هاكِ تفسيرًا، تعبت من الألاعيب والخيانة.