Paan Singh dokuz tane Gujjar'ı güpegündüz öldürmüş. | Open Subtitles | تعرف , قام (بان سينغ) .. بقتل تسعة من عشيرة . كجر) فى وضوح النهار) |
Yeni acemilerden, Paan Singh Tomar. | Open Subtitles | أنه جُندى مُستجد , يُدعى (بان سينغ تومار) |
Tebrikler, Paan Singh. İkinci oldun. | Open Subtitles | (مبروك يا (بان سينغ . لقد حصلت على المركز الثانى |
Ne o, Paan Singh? Gelmiyor musun? | Open Subtitles | (ماذا حدث يا (بان سينغ ألن تأتى معنا إلى الميدان ؟ |
Paan Singh Tomar'ın çetesi bu! | Open Subtitles | - هيا يا أخى - . (هذة عصابة (بان سينغ تومار - |
Paan Singh'in yerini söylersen serbest kalırsın. | Open Subtitles | تُخبرنى أين يُمكننى العصور . (على (بان سينغ |
Ben Teğmen Paan Singh Tomar. Seni kaçırdık. | Open Subtitles | (أنا المُلازم (بان سينغ تومار . وانت مخطوف الآن |
Paan Singh'in çetesinin peşindeydik ama başka bir çeteyi ele geçirdik. | Open Subtitles | كنا نترقب ظهور . (عصابة (بان سينغ . لكننا وجدنا عصابة اخرى فالآن قل عدد العصابات فى . المنطقة عصابة كاملة |
Paan Singh polisler iyice ensemize dayandı. | Open Subtitles | (بان سينغ) لقد اقتربت منا الشرطة ! بشكل لا يُطمئن |
Halk Paan Singh'in çetesi polisten korktu diyebilir. | Open Subtitles | لا يجب ان تُفكر الناس أن . عصابة (بان سينغ) تخاف من الشرطة |
Paan Singh'in cesedini henüz bulamadık. | Open Subtitles | (لم نحصل على جثة (بان سينغ . حتى الآن , فالننتظر قليلاً |
Polisler bir taraftan gelirken Paan Singh çoktan öte tarafa geçmiştir. | Open Subtitles | ... لو كانت الشرطة فى الشرق سيكون (بان سينغ) فى . الغرب |
Paan Singh'in çetesine mi katıldın? | Open Subtitles | هل أصبحت فرد من . (عصابة (بان سينغ |
Paan Singh, koşsana! | Open Subtitles | ! بان سينغ ! إجرى |
- Paan Singh'de potansiyel var. | Open Subtitles | بان سينغ) لديه الكثير) .... من الأمكانيات |
- Adım Paan Singh Tomar, efendim. | Open Subtitles | . أسمى (بان سينغ تومار) , سيدى |
Son yapılan Uluslararası Ordulararası Şampiyonada Teğmen Paan Singh Tomar 3,000 metre engellide kendi rekorunu kırma başarısını gösterdi. | Open Subtitles | فى بطولة العالم للقوات المُسلحة ......... التى أنتهت مؤخراً (حطم المُلازم (بان سينغ ... |
- Söylesene! - Paan Singh, gidelim. | Open Subtitles | . أخبرنى - . بان سينغ) , هيا بنا) |
Bu belgeye göre tarla Paan Singh'e ait görünüyor. | Open Subtitles | هذة المُستندات ....... (تثبت ملكية (بان سينغ . للأرض |
Paan Singh'in çetesi, komiserim. | Open Subtitles | أنها عصابة (بان سينغ) أيُها . المُحقق |